Белый Шум - Presque Vu - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Белый Шум

Название песни: Presque Vu

Дата добавления: 01.01.2026 | 23:22:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Белый Шум - Presque Vu

Я останусь в твоих лёгких смолами,
I'll remain in your lungs like tar,
Попытайся меня выкашлять из груди
Try to cough me out of your chest
Я останусь в твоей памяти хуками,
I'll remain in your memory like hooks,
Выучи
Learn
Вычурный стих
A pretentious verse
Я останусь в твоём взгляде волнами,
I'll remain in your gaze like waves,
Ты утопленник моей любви mon ami,
You are the drowned soul of my love, mon ami,
Пускай море тебя глубже в груди хранит,
Let the sea keep you deeper in its chest,
Засыпай,
Fall asleep,
Милый,
Darling,
Спи.
Sleep.


если я - твой причал,
If I am your pier,
то отчаливай
then cast off
от меня.
from me.
я в отчаянии, печальна:
I'm desperate, sad:
биться в панике? кричать?
Should I panic? Scream?
из пропущенных всего лишь: пара стопок и твой звонок.
Of the missed ones, only a couple of shots and your call. I'm doped up,
я под допингом,
And charged to the brim
И заряжена на все сто
(out of two hundred)
(из двухсот)
I was throwing words to the wind,
Бросала слова на ветер,
to throw you in a Lacetti.
чтобы бросить тебя в Лачетти
The swing sank into a pit, the psychologist said mournfully,
Качели канули в яму, психолог сказал плачевно,
Nothing can ignite the ashes
Ничем не поджечь тот пепел,
that smolder in my chest,
Что тлеет в моей груди,
But you glow with the health of a beast,
Но ты пышешь здоровьем зверя,
And so now you'll burn.
А значит теперь сгоришь.


I'll remain in your lungs like tar,
Я останусь в твоих лёгких смолами,
Try to cough me out of your chest.
Попытайся меня выкашлять из груди
I'll remain in your memory as hooks,
Я останусь в твоей памяти хуками,
Learn
Выучи
A pretentious verse.
Вычурный стих
I'll remain in your gaze like waves,
Я останусь в твоём взгляде волнами,
You're the drowned man of my love, mon ami,
Ты утопленник моей любви mon ami,
Let the sea keep you deeper in my chest,
Пускай море тебя глубже в груди хранит,
Fall asleep,
Засыпай,
Darling,
Милый,
Sleep.
Спи.


Don't touch me.
не касайся меня.
Never touch me.
никогда ко мне.
Don't.
не.
Touch me.
прикасайся.
Trade me for AIDS,
променяй на СПИДы,
or meth,
или мет,
or coke,
или кокс,
or spice. The spasms of the chest muscles signal the arrival at a station,
или спайсы.
with two options:
спазмы мышцы в груди, как сигнал о прибытии к станции,
to drink myself to death or to write myself dry.
на которой два выхода:
My fingers reach for my body,
спиться и исписаться.
And are broken by gravity.
пальцы тянутся к телу,
I'm higher than you thought,
И ломаются гравитацией
And certainly higher than the applause.
Я выше чем, ты думал,
It would have been a little easier to give up,
И точно выше оваций.
It would have been a little worse in solitary confinement,
Чуть проще бы было сдаться,
I'll sully my clear conscience with dirty dancing.
Чуть хуже было бы в карцере,

Чистую совесть запачкаю грязными танцами.
I'll spit out love,

And I won't pick up the phone,
Сплюну любовь,
I won't reciprocate your feelings,
И не возьму телефон,
And when you call,
Не отвечу взаимностью
I wasted a day,
И на твой звонок,
To save a whole year,
Я потратила день,
It cost me dearly,
Чтобы выручить целый год,
They won't take you in.
Он дорого обошёлся,

Тебя не возьмут в него.
I'll remain in your lungs like resin,

Try to cough me out of your chest
Я останусь в твоих лёгких смолами,
I'll remain in your memory like hooks,
Попытайся меня выкашлять из груди
Learn
Я останусь в твоей памяти хуками,
A pretentious poem
Выучи
I'll remain in your gaze like waves,
Вычурный стих
You are the drowned man of my love, mon ami,
Я останусь в твоём взгляде волнами,
Let the sea keep you deeper in your chest,
Ты утопленник моей любви mon ami,
Fall asleep,
Пускай море тебя глубже в груди хранит,
Darling,
Засыпай,
Sleep.
Милый,
I'll remain in your lungs like resin,
Спи.
Try to cough me out of your chest
Я останусь в твоих лёгких смолами,
I'll remain in your memory like hooks,
Попытайся меня выкашлять из груди
Learn
Я останусь в твоей памяти хуками,
A pretentious poem
Выучи
I'll remain in your gaze like waves,
Вычурный стих
You are the drowned man of my love, mon ami,
Я останусь в твоём взгляде волнами,
Let the sea keep you deeper in your chest,
Ты утопленник моей любви mon ami,
Fall asleep,
Пускай море тебя глубже в груди хранит,
Darling,
Засыпай,
Sleep.
Милый,
Спи.
Смотрите так же

Белый Шум - Планета в коробке

Белый Шум - ПП

Белый Шум - Клятва Гиппократа

Белый Шум - ЭГФ

Белый Шум - Распутница

Все тексты Белый Шум >>>