Тексты песен   >   Х > Халыг Салаев > Там, где я родился

Халыг Салаев - Там, где я родился - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Халыг Салаев

Название песни: Там, где я родился

Дата добавления: 28.01.2026 | 20:20:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Халыг Салаев - Там, где я родился

Там, где я родился - в воздухе солнце, и ветер упруг,
Where I was born, the sun is in the air, and the wind is strong,
И мне сейчас так не важно как это всё было, мой друг...
And now it doesn't matter to me how it all was, my friend...
Ой, да не я ли говорил тебе это тогда, точь-в-точь?
Oh, didn't I tell you this back then, exactly?
Ой, да не надо начинать, наливай и давай - скоро ночь...
Oh, don't start, pour the drinks and let's go - night is coming soon...
Если бы я видел эту дорогу отсюда тогда -
If I had seen this road from here back then -
Я всё равно бы по ней бы ушёл неизвестно куда,
I would still have gone down it, God knows where,
Ой, не хотел говорить, но где же твой вешний луг?
Oh, I didn't want to say it, but where is your spring meadow?
В ритме и поиске света, и в сексе чужих подруг...
In the rhythm and search for light, and in sex with other people's girlfriends...
Кто-нибудь скажет, что я был и весел, и счастлив тогда,
Someone will say that I was cheerful and happy then,
Кто-нибудь спросит меня, я, улыбаясь, отвечу ""Ну, да...""
Someone will ask me, and I, smiling, will answer, "Well, yes..."
Ой, наплевать мне на то, что я часто рычу на луну,
Oh, I don't care that I often growl at the moon,
Ой, да кому ж объяснить, рассказать? Все скажут: ""Ну-ну...""
Oh, who can I explain it to, tell it to? Everyone will say, "Well, well..."
Прикажи мне, я скажу: ""Не могу, горят маяки!""
Order me, I'll say, "I can't, the lighthouses are burning!"
Эйфория пекла, забытая юность у горной реки...
The euphoria of hell, forgotten youth by the mountain river...
А у реки, по склону другой реки - васильки,
And by the river, on the slope of another river - cornflowers,
Сосны и небо, и мы с тобой так похожи и близки...
Pines and the sky, and you and I are so similar and close...
Так что - играй, не ищи это там, не ищи это тут,
So - play, don't look for it there, don't look for it here,
Выплывай из осени в лето на каноэ - тебя здесь ждут...
Sail from autumn to summer in a canoe - they are waiting for you here...