Тексты песен   >   Х > Холодникова Светлана > Канцелярская Крыса запела

Холодникова Светлана - Канцелярская Крыса запела - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Холодникова Светлана

Название песни: Канцелярская Крыса запела

Дата добавления: 23.07.2026 | 08:30:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Холодникова Светлана - Канцелярская Крыса запела

Канцелярская крыса запела.
The office rat began to sing.
Надоело в конторе сидеть
Tired of sitting in the office
И бумажки писать надоело
And I'm tired of writing papers
А не лучше ли песенку спеть?
Wouldn't it be better to sing a song?


Крыса вышла на солнышко греться,
The rat went out into the sun to bask,
Нарукавники в стол положив,
Putting the armlets on the table,
И кольнуло у Крысочки в сердце:
And the Rat felt a pang in her heart:
" Будет очень красивый мотив!"
"It will be a very beautiful motive!"


п р и п е в:
p r i p e v:
Спой, Крысочка, спой
Sing, Ratty, sing
Спой песню свою!
Sing your song!
А я рядом с тобой
And I'm next to you
Я тебе подпою!
I'll sing along for you!


Крыса очень любила работу,
The rat loved his work very much,
А работы всегда любят крыс,
And work always loves rats,
Но её деревянные счёты
But her wooden abacus
В этот день её не дождались.
They didn’t wait for her that day.


В этот день много нового было,
There were a lot of new things on this day,
Хоть и было всего-ничего.
Even though it was nothing.
Даже вспомнила, как полюбила..
I even remembered how I fell in love...
Жаль, что Крыса забыла - кого...
It's a pity that the Rat forgot who...


Наша Крысочка ждёт вдохновенья,
Our Little Rat is waiting for inspiration,
Но одни только крысы вокруг
But there are only rats around
Для хорошего стихотворенья
For a good poem
Нужен ей романтический друг.
She needs a romantic friend.


Даже быть захотелось принцессой
I even wanted to be a princess
И, казалось бы, тронулся лёд,
And it would seem that the ice has broken,
Но, к несчастию, в бизнес-процессах
But, unfortunately, in business processes
Не описан душевный полёт
The spiritual flight is not described


Спой, Крысочка, спой!
Sing, Little Rat, sing!
Спой песню свою!
Sing your song!
А я рядом с тобой
And I'm next to you
Я тебе подпою!
I'll sing along for you!


Я такая же Крыса как эта,
I'm a Rat like this one
А быть может она — это я.
Or maybe she is me.
Мы с ней спели четыре куплета
She and I sang four verses
Так что песенка в общем-то вся!
So that's basically the whole song!
Смотрите так же

Холодникова Светлана - Рукоделие

Все тексты Холодникова Светлана >>>