Тексты песен   >   Х > Холодно мечтать feat. uglypills > Без тебя хорошо

Холодно мечтать feat. uglypills - Без тебя хорошо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Холодно мечтать feat. uglypills

Название песни: Без тебя хорошо

Дата добавления: 24.03.2026 | 01:14:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Холодно мечтать feat. uglypills - Без тебя хорошо

Куда занесут ветра
Wherever the winds may carry me—
Хотелось бы в облака
I’d wish to be up in the clouds.
Я полечу за мечтой
I’ll fly in pursuit of a dream,
Но только вот не с тобой
But this time, I won’t be with you.


На наших с тобой глазах
Right before our very eyes,
Всё небо сгорело в прах
The entire sky burned down to ash.
Мы думали всё не так
We thought things would turn out differently;
Мечтали забыв про страх
We dreamed, having forgotten all fear.
На наших с тобой глазах
Right before our very eyes,
Всё небо сгорело в прах
The entire sky burned down to ash.
Мы думали всё не так
We thought things would turn out differently;
Мечтали забыв про страх
We dreamed, having forgotten all fear.


Вытри свои глаза
Wipe the tears from your eyes—
Это моя весна
This is *my* spring now.
Со мною пустота
I’m left with only the void,
И полный ящик бухла
And a whole crate full of booze.
Листья вдохнут покой
The leaves will breathe in the calm;
Огонь будет жечь мечты
The fire will burn up my dreams.
Мне очень крупно повезло
I actually got incredibly lucky—
Ведь я больше не с тобой
Because I’m no longer with you.
Дождиком за окном
Like the rain outside the window,
Пролетают дни
The days just fly by.
Мокрые босиком
Wet and barefoot,
Шли с тобой одни
We once walked this path all alone.
Солнышко из за туч
The sun peeked out from behind the clouds over there—
Показалось там
Maybe things aren't quite
Может быть все не так
The way they seemed to us.
Как казалось нам


I don't want to wait for you while waiting for a bus.
Я не хочу тебя ждать, ожидая автобус
I want to sleep again; my hunger is driving me mad.
Я вновь хочу спать, меня сводит мой голод
Oh, the hunger—my stomach screams!
И голод, желудок кричит
Help yourself; don't cry out to the heavens.
Помоги себе сам, не кричи небесам
My faith lies deep within me; they won't help you up there.
Моя вера внутри, тебе там не помогут
The world I described—it was all just a fantasy
Придуманный мир то что я описал
I conjured up on my way to you, maybe two years ago...
По дороге к тебе ещё года так два назад
Two years ago... two years ago...
Два назад, два назад


Drugs beckon to me, and so does my woman.
Манят наркотики и моя женщина
I try to forget; I’m deleting all the photos.
Пытаюсь забыть, удаляю все фото
It’s rarely a matter of attitude here;
Отнюдь не всегда тут решит отношение
What really decides things is that fucking "comfort zone."
Решает ебучая зона комфорта
It makes me sick to my stomach that I fucked it all up—
Обидно до рвоты что я проебал
Whether it was *us*, or *myself*, or maybe just *you*.
То ли нас, то ли себя, ну а то ли тебя
But if things were truly that shitty,
Но если бы всё было очень хуёво
I wouldn't be laughing right now, here with my guys.
Я б не смеялся среди своих ребят
Someday, you’ll feel the pull, too—you know it.
Тебя тоже поманят когда то, ты знаешь
Nothing is ever simple, yet you keep making it harder.
Всё не так просто, а ты ещё усложняешь
I’m not sure if I’m happy, or just utterly broken—
Я то ли рад, то ли тупа разбит
Or maybe it’s just the chills from never turning off my mind.
То ли просто озноб что я не выключаю
I’m drawing pictures on the walls,
Рисую картинки на стенах
Trying to switch on my "Still Alive" mode in this very moment.
Пытаюсь врубить на моменте режим ещё жив
We were chewed up and spat out by the "system of love"—
Нас пожевала система любви
Where first you burn bright, and then someone ends up dead.
Где сначала горят, потом кто то убит


Right before our very eyes... Before our eyes
На наших с тобой глазах
The whole sky burned to dust
Всё небо сгорело в прах
We thought things would be different
Мы думали всё не так
We dreamed, forgetting all fear
Мечтали забыв про страх
Before our eyes
На наших с тобой глазах
The whole sky burned to dust
Всё небо сгорело в прах
We thought things would be different
Мы думали всё не так
We dreamed, forgetting all fear
Мечтали забыв про страх