Хорс - Камни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хорс - Камни
Мы камни кидали, тревожили гладь вод.
We threw stones and disturbed the surface of the waters.
Стало беспокойно, едва ли виды за окном
It became restless, there were hardly any views outside the window
Даже отражение размывается под натиском волн,
Even the reflection is blurred by the onslaught of waves,
Но ведь всем все равно
But no one cares
И исчезнуть можно здесь, однажды потеряв лицо,
And you can disappear here, once you lose face,
Предпочел бы перспективе этой я пулю в висок
I would prefer this prospect to a bullet in the temple
Пока вокруг все борются за невидимый престол,
While everyone around is fighting for the invisible throne,
Я сойду лучше с дистанции и останусь собой
I'd rather go the distance and remain myself
В этом мире кукол,
In this world of dolls,
Последнее, что стану делать - подражать кому-то
The last thing I'll do is imitate someone
Сердце все покрыто льдом? Нет, я в него закутан,
Is your heart completely covered in ice?No, I'm wrapped in it
Но самому внутри тепло, горит огонь как будто
But it’s warm inside, it’s like there’s a fire burning
Я все в степень возвожу каждым серым утром,
I raise everything to a power every gray morning,
Вижу только абажур, но лампа-то потухла
I only see the lampshade, but the lamp has gone out
И я скорее поспешу к себе на хутор,
And I’ll rather hurry to my farm,
Где света даст огонь, не сбился с ног покуда
Where the fire will give light, I haven’t lost my feet yet
Не думай о том, что случится завтра, а тем более не думай о том, что было,
Don't think about what will happen tomorrow, and especially don't think about what happened,
Горький опыт бумерангом вернется обратно, но только тогда, когда ждут его сильно
Bitter experience will come back like a boomerang, but only when it is highly anticipated.
В одних глазах я увижу душу, а в других рассмотреть смогу лишь пустоту
In some eyes I will see the soul, but in others I can only see emptiness.
Человеку очень важно быть кому-то нужным, но кому-то нужным быть сложно тут:
It is very important for a person to be needed by someone, but it is difficult for someone to be needed here:
В мире выгод и в пространстве, где веет смрадом,
In the world of benefits and in the space where the stench blows,
Где каждый прав, но меня лечить не надо
Where everyone is right, but I don’t need to be treated
Выбор дан для вас, чтобы совершать ошибки,
The choice is given for you to make mistakes,
А значит дай мне томагавк, будет канонада
Which means give me a tomahawk, there will be cannonade
Мне не важно абсолютно, что случится с вами,
I don't care at all what happens to you,
Ведь уйду в глубину на поиски скрижалей
After all, I will go into the depths in search of tablets
Мест я не видел более краше,
I have never seen more beautiful places
Заблужусь, огонь тот маяком мне путь укажет
I'll get lost, that fire will show me the way like a beacon
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел ее
I wander like a pilgrim through space in search of truth, but I haven’t found it.
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поет
With the bony one in the eternal dance, which seems to sing so well from my shoulder to my ear
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
She's recruiting into her army, there's a whole battalion of us
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно, падает камнем!
And the thought of a happy life falls like a stone to the bottom, falls like a stone to the bottom, falls like a stone!
И снова прострация сменяет фриссон,
And again prostration replaces frisson,
Но что же будет на другой стороне весов?
But what will happen on the other side of the scale?
Динамичен на эмоции, то зол, то добр
Dynamic in emotions, sometimes angry, sometimes kind
Не поможет и компрессор, сравнять все скопом
A compressor won’t help either, to equalize everything en masse.
Наслаждение процессом? Хорошо, бесспорно!
Enjoying the process?Okay, no doubt!
Но любое действие кончается итогом
But every action ends in a result
Под чертой, все отпечатается под чертой
Below the line, everything will be imprinted below the line
Покуда ты еще не под землей, нужно двигаться вперед, не смотря ни на что!
While you are not yet underground, you need to move forward, no matter what!
В голове резкие вспышки от штиля к шторму
There are sharp flashes in my head from calm to storm
И мы снова как детишки прячемся за шторой
And we again hide behind the curtain like kids
Разрушен хутор весь, возведу я новый
The whole farm has been destroyed, I’ll build a new one
На костях жителей старых. Ну и что такого?
On the bones of the old inhabitants.So what?
Я укрываюсь холодом, чтоб огонь меня не погубил.
I cover myself with cold so that the fire does not destroy me.
Внешне спокоен, но лучше не знать даже того, что творится внутри
Outwardly calm, but it’s better not to even know what’s going on inside
Я больше боюсь оставаться со всеми, пока ты боишься остаться один
I'm more afraid of being with everyone while you're afraid of being alone
Сколько этой жизни просмотрел я серий, но закономерности не выкупил...
I watched so many episodes of this life, but I didn’t follow the patterns...
Когда улыбаться хочется миру, блестят от оскала клыки.
When you want to smile at the world, your fangs shine with a grin.
Ни разу не преображал вокруг все в сатиру? Давай-ка рассказывай сказки другим!
Have you ever transformed everything around you into satire?Let's tell stories to others!
В результате любых преступлений всегда только ты будешь здесь понятым,
As a result of any crimes, only you will always be the witness here,
Но никем непонятным останешься и это лучшая награда за твои труды!
But you will remain incomprehensible to anyone, and this is the best reward for your efforts!
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел ее.
As a pilgrim I wander through space in search of truth, but I have not found it.
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поет
With the bony one in the eternal dance, which seems to sing so well from my shoulder to my ear
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
She's recruiting into her army, there's a whole battalion of us
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно, падает камнем!
And the thought of a happy life falls like a stone to the bottom, falls like a stone to the bottom, falls like a stone!
Смотрите так же
Последние
No More Moments - Sunday Morning
Ninie Opaline - simple little truth
Валентин Аверин, Песни на 9 мая - Песня для концерта на 9 мая
Популярные
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Случайные
Itakin - День, когда Земля остановилась
Omega Squad - The Armory Podcast 079
Ling Tosite Sigure - CRAZY EMOTIONAL STYLE
