ЧЕСТЕР НЕБРО - Последний раз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ЧЕСТЕР НЕБРО - Последний раз
(Пробуй)
(Try)
(Всё те же лица, те же люди)
(All the same faces, the same people)
(Мне тебя обнять)
(I need to hug you)
(Тебя обнять, тебя обнять!)
(Hug you, hug you!)
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
(Тебя обнять, тебя обнять)
(Hug you, hug you)
Плотно задёрнуты шторы, чтоб не проник этот город
The curtains are drawn tightly so that this city does not penetrate
В окна твои… Эта ночь на двоих, да-да-да
Through your windows... This night for two, yes, yes, yes
Жёлтым зажгла светофоры, в небе рисуя узоры
Turned the traffic lights yellow, drawing patterns in the sky
Медленно тянутся ночи, медленно тянутся дни
The nights go by slowly, the days go by slowly
В глубине лишь твоих глаз я найден был и был потерян
In the depths of only your eyes I was found and lost
В глубине лишь твоих глаз печали глубину измерил
In the depths of only your eyes of sadness I measured the depth
«Это был последний раз», — ты скажешь, громко хлопнув дверью
“That was the last time,” you say, slamming the door loudly.
«Это был последний раз», — ты скажешь, но словам не веря
“That was the last time,” you say, but you don’t believe the words.
Рви на части всё, что было, поджигай мосты, не глядя
Tear apart everything that was, set fire to bridges without looking
Ты со мной не ради филок, я с тобой не кайфа ради
You're not with me for fun, I'm not with you for fun
Сохранить бы, но мы не в силах, я устал, да и ты устала
I would like to save it, but we can’t, I’m tired, and you’re tired too
Пока ненависть не остыла, поджигай, чтобы полыхало
Before the hatred cools down, set it on fire to blaze
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
(Тебя обнять, тебя обнять)
(Hug you, hug you)
Ты мне сказала: «Прости и прощай»
You told me: “Forgive and goodbye”
А я просил тебя: «Не уезжай!»
And I asked you: “Don’t leave!”
Ты в самолёт до Дубая, гудбай
You're on a plane to Dubai, goodbye
А я в такси и, походу, мне — край
And I’m in a taxi and, it seems, I’m in the end
Нет никого тебя ближе, нет никого, кто дороже
There is no one closer to you, no one is dearer
Знаю, что ты меня слышишь, хочешь простить, но не можешь
I know that you hear me, you want to forgive, but you can’t
Дождь барабанит по крыше, дрожь барабанит по коже
The rain drums on the roof, the trembling drums on the skin
Сердце внутри обездвижив, грусть да печаль приумножив
Immobilizing the heart inside, multiplying sadness and sadness
Тебе нужен дом, семья, но в этой формуле я лишний
You need a home, a family, but in this formula I'm superfluous
Тебе нужен, но не я, мне нужен яд, — прости, малышка
You need it, but not me, I need poison, sorry, baby
«Это был последний раз», — ты скажешь, но уже чуть слышно
“That was the last time,” you say, but it’s already barely audible
Это был последний раз, увы, но наше время вышло
This was the last time, alas, but our time is up
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
Будто в последний раз-раз-раз
As if for the last time, once again, once again
Дай мне тебя обнять
Let me hug you
(Тебя обнять, тебя обнять)
(Hug you, hug you)
Смотрите так же
ЧЕСТЕР НЕБРО - Чёрным по Белому
ЧЕСТЕР НЕБРО - Пусть горит свет
Последние
Reba McEntire - The Last One To Know
Los Dos Carnales - A Toda Madre
JOLLO, pyrokinesis - Под каплями слёз
Популярные
Чай вдвоём - Ты погасила свечи, загадала желание
Ченнайский экспресс - One Two Three Four
Черный клевер - Опенинг 10 Jackie-O
Честный - Моя любовь где-то там за спиной
Чай вдвоём - Белое платье,белая фата
Чапура - Как во поле травка стелится
Случайные
Шарль Азнавур - For me formidable
Надя Дорофеева - Освободили меня твои глаза
Наталя Каськова - День перемоги
Afrojack - Jacked Radio Week 014
Letzte Instanz - 1997 - Brachial Romantik - 03 - Folkxweise
