Тексты песен   >   Ш > Шаманы Stereo feat. D. Po > Лёд и пламя

Шаманы Stereo feat. D. Po - Лёд и пламя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Шаманы Stereo feat. D. Po

Название песни: Лёд и пламя

Дата добавления: 30.03.2026 | 11:14:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Шаманы Stereo feat. D. Po - Лёд и пламя

Ты холодна как лед и горяча как пламя
You are cold as ice and hot as flame
И не понять умом того что происходит с нами
And my mind can't comprehend what's happening to us
Эта непредсказуемость в тебе меня манит,
This unpredictability in you attracts me,
Но я доверяю сердцу оно не обманет
But I trust my heart, it won't deceive
Мы такие разные,но все же чем то связаны
We are so different, yet somehow connected
Быть может эти чувства будут любовью названы
Perhaps these feelings will be called love
Пешком по набережной до полевого спуска
Walking along the embankment to the field slope
Огни вечерней Самары в это время не тускнут
The lights of evening Samara don't dim at this time
Доверься чувствам и этим летним вечером
Trust your feelings and this summer evening
Ангелы на небесах поставят свечи нам
Angels in heaven will light candles for us
И мы забудем прошлые противоречия
And we will forget past disagreements
Кроме любви,ты знаешь,делить нам нечего
You know, we have nothing to share except love
Теплый ветер с Волги,дыханием весны
A warm wind from the Volga, the breath of spring
Разукрасит зелеными цветами наши холсты
Will paint our canvases with green flowers
И мы пройдем заново свой путь длинною в жизнь
And we will retrace our lifelong path
Медленно вдыхая свежий утренний бриз.
Slowly inhaling the fresh morning breeze.


Холодные сердца растопит только пламя
Only flame can melt cold hearts
Я подарю тебе свою любовь на память
I will give you my love as a keepsake
Мы такие разные.Ты как лед,а я как пламя
We are so different. You are like ice, and I am like flame
Словами не объяснить что происходит с нами.
Words cannot explain what is happening to us.


Ты горяча как пламя и холодна как лед
You're hot as fire and cold as ice
Не торопи события,не забегай вперед
Don't rush things, don't get ahead of yourself
Пока играют сердца в режиме нон-стоп
While hearts are playing nonstop
Просто побудь со мной,а время подождет
Just be with me, and time will wait
Живем одним днем без планов на завтра
We live one day at a time, without plans for tomorrow
Поставив все на кон,просто,ради азарта
Putting everything on the line, just for the thrill
Давай оставим бесполезные споры за кадром
Let's leave useless arguments behind the scenes
Загаданы желания ведь скоро закат.
Wishes are made, because sunset is coming soon.
Ты для меня загадка,ты мои бессонные ночи
You're a mystery to me, you're my sleepless nights
Наши сердца друг к другу прочно приклеены скотчем
Our hearts are firmly glued to each other with tape
Я не могу думать,мой разум обесточен
I can't think, my mind is drained
Любовь как игла,c которой уже не соскочишь
Love is like a needle that you can't let go of
И я люблю тебя,просто,люблю и точка.
And I love you, simply, I love you, period.
Никогда не говорил о том,чего не знаю точно
I never spoke of what I didn't know for sure
Ты не поймешь мой неразборчивый почерк
You won't understand my illegible handwriting
И я прочитаю вслух тебе эти строчки.
And I will read these lines aloud to you.


Холодные сердца растопит только пламя
Only flame can melt cold hearts.
Я подарю тебе свою любовь на память
I will give you my love as a keepsake.
Мы такие разные.Ты как лед,а я как пламя
We are so different. You are like ice, and I am like flame.
Словами не объяснить что происходит с нами
Words cannot explain what is happening to us.