Тексты песен   >   Ш > ШкоDa > Без тебя

ШкоDa - Без тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ШкоDa

Название песни: Без тебя

Дата добавления: 22.12.2025 | 09:36:20

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ШкоDa - Без тебя

И сердцу в такт,
And in rhythm with my heart,
Я лягу спать,
I'll go to bed,
Но без тебя
But without you
Бегу к тебе
I'm running to you
И сердцу в такт,
And in rhythm with my heart,
Я лягу спать,
I'll go to bed,
Но без тебя
But without you


Куда-то утекает время, но мы всё живём
Time is slipping away, but we still live
Я верю в то, что мы однажды всё поймём,
I believe that one day we'll understand everything,
Ноты улетаю упираясь в потолок
The notes fly away, hitting the ceiling
Я сижу еле живой
I sit, barely alive
Ты опять спешишь куда-то, собирая сумки,
You're rushing somewhere again, packing your bags,
Но никак успеть не можешь, мало часов в сутках,
But you can't make it, there aren't enough hours in the day,
Правда извини, если тебя просто бешу так
Really, I'm sorry if I'm just driving you crazy
Я люблю тебя и это всё без шуток
I love you, and I'm not joking
Гаснет в темноте последнее окно
The last window fades in the darkness
И я не вижу теперь больше ничего
And now I can't see anything anymore
Прогноз погоды завтра обещает дождь,
The weather forecast promises rain tomorrow,
Что наши чувства смоет.
Washing away our feelings.
Я пролетаю силуэтов миражи
I fly past mirages of silhouettes
И всё, что остаётся кричать тебе "подожди"
And all that remains is to scream at you, "Wait"
И вроде бы я привыкаю и стараюсь как-то жить,
And it seems I'm getting used to it and trying to live somehow,
Но вспоминаю о тебе и мою душа дрожит.
But I think of you, and my soul trembles.


Бегу к тебе
I run to you
И сердцу в такт,
And to the beat of my heart,
Я лягу спать,
I'll go to bed,
Но без тебя
But without you
Бегу к тебе
I run to you
И сердцу в такт,
And to the beat of my heart,
Я лягу спать,
I'll go to bed,
Но без тебя
But without you


Всё до безумия просто
It's all so insanely simple
Я и ты, что никогда не найдут общих языков здесь,
You and I, that we'll never find common ground here,
Путь от меня к тебе уже не кажется лёгким
The path from me to you no longer seems easy
Хотя стоит пройтись лишь от дома до остановки, но
Even though it's only worth walking from home to the bus stop,
Мы всё же можем сблизится,
We can still get closer,
Либо продолжить дальше двигать выходя из принципов,
Or continue moving forward, disregarding our principles,
Ведь все принцессы точно обретут здесь своих принцев, да,
After all, all princesses will definitely find their princes here, yes,
Но если что, я буду рад с тобой увидится.
But if anything, I'll be glad to see you.
Да, вокруг мокрые дома
Yes, the houses around are wet
Я больше не пишу тебе, но пишу песни про тебя,
I don't write to you anymore, but I write songs about you,
А на моём окне, повиснет розовый закат
And on my window, a pink sunset will hang
Подобно тому как вишу на этой жизни я.
Just as I hang on this life. A fragment of the past, a forgotten portrait on some shelf.
Осколком прошлого на полках где-то забытый портрет
Where I'm so in love, without even searching for a smile on my face,
Там где я так влюблён без поискав улыбки на лице,
There's no point in running to the doctor to find a prescription,
Не стоит бегать по врачам отыскивать себе рецепт,
Alas, vitamin C won't make the nights any easier.
Не станет легче по ночам, увы, от витамина C.
Yes, we could only dream,
Да, нам оставалось мечтать,
A thunderstorm will come, drenching us, drenching these houses,
Придёт гроза намочив нас, намочив эти дома,
drenching the park,
Намочив парк,
Everything is as usual,
Всё как всегда
And it even seems fine,
И вроде бы неплохо даже,
But without you.
Но без тебя.


I run to you
Бегу к тебе
And in rhythm with my heart,
И сердцу в такт,
I'll go to bed,
Я лягу спать,
But without you.
Но без тебя
I run to you
Бегу к тебе
And in rhythm with my heart,
И сердцу в такт,
I'll go to bed,
Я лягу спать,
But without you.
Но без тебя