Тексты песен   >   Э > ЭХО ДВОРОВ > Мама, не плачь

ЭХО ДВОРОВ - Мама, не плачь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЭХО ДВОРОВ

Название песни: Мама, не плачь

Дата добавления: 08.07.2026 | 14:46:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЭХО ДВОРОВ - Мама, не плачь

Ангел тихо присел в изголовье кровати
The angel sat quietly at the head of the bed
И обнял её бережно мягким крылом
And hugged her carefully with a soft wing
Мама мама не плачь я прошу тебя хватит
Mom mom don't cry I beg you to stop
Я тебе расскажу всё Но только потом
I'll tell you everything, but only later


Да не снюсь тебе мама Прошу я прощенья
I'm not in your dreams, Mom. I'm sorry.
Нет не время ещё постарайся понять
No, it’s not time yet, try to understand
Не настал тот момент моего откровенья
The moment of my revelation has not come
Как придёт не волнуйся Я дам тебе знать
Don't worry when it comes, I'll let you know


Я ведь рядом родная все дни и все ночи
I’m close to my dear all day and all night
Я с тобой навсегда — пусть незримо теперь
I'm with you forever - even if it's invisible now
Слышу мысли твои знаю всё что ты хочешь
I hear your thoughts, I know everything you want
Я с тобою мамуль днём и ночью поверь
I'm with you mommy day and night, believe me


Колыбельную пел гладил волосы Ангел
An angel sang a lullaby and stroked his hair
Поседела родная до срока Прости
My dear one has gone gray before his time. Forgive me
Отодвинул портрет свой в серебряной раме
He pushed aside his portrait in a silver frame
Прошептал ей на ушко Меня отпусти
Whispered in her ear, let me go


Отпусти Меня мама Прошу тебя очень
Let me go mom I beg you very much
Не зови меня Нет Я уже не вернусь
Don't call me No I won't be back
Путь земной навсегда для меня обесточен
The earthly path is forever de-energized for me
Но ушёл Я как Воин — жизнь отдал Я за Русь
But I left as a Warrior - I gave my life for Rus'


Я ушёл как Герой ни о чём не жалея
I left as a Hero with no regrets.
Ты гордись Мною мама и в слезах не топи
Be proud of me, mom, and don’t drown me in tears
Сделал Я для Отечества всё что умею
I did everything I can for the Fatherland
Землю русскую кровью своей окропил
He sprinkled the Russian land with his blood


Ангел трепетно маму на крыльях качал
The angel reverently rocked his mother on his wings
Как ребёнка берёг согревая в объятьях
How he took care of a child, warming him in his arms
Тихо ей о Сыновьей любви напевал
I quietly sang to her about son's love
И рассказывал маме о Воинах-братьях
And he told his mother about the Warrior Brothers


Я в Небесном полку ничего не боюсь
I'm not afraid of anything in the Heavenly Regiment
Я люблю тебя мама шептал тихо Ангел
I love you mom whispered quietly angel
Я тебе обязательно мама приснюсь
I will definitely dream of you mom
Ну а враг пусть всегда помнит о бумеранге
Well, let the enemy always remember the boomerang