Эллаи - Амели - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эллаи - Амели
Амели, моя Амели.
Amelie, my Amelie.
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
I hope you'll understand.
Мне тоже больно, Амели.
It hurts me too, Amelie.
Все наши чувства - это ложь.
All our feelings are a lie.
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
I hope you'll understand.
Мне тоже больно, Амели.
It hurts me too, Amelie.
Я догораю, ты не трожь.
I'm burning out, don't touch me.
Окутанный дымом и виски.
Shrouded in smoke and whiskey.
В окружении чужих и близких
Surrounded by strangers and loved ones.
Никого не вижу вокруг я -
I see no one around me -
Внутри меня пустота.
There's emptiness inside me.
Как же забыть тебя, не вспоминать.
How can I forget you, not remember you?
Как же прожить, скажи? Трудно дышать.
How can I live, tell me? It's hard to breathe.
Выкинь из головы то, что не вернуть назад.
Get out of my head what can't be brought back.
Е!
E!
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
I hope you'll understand.
Мне тоже больно, Амели.
It hurts me too, Amelie.
Все наши чувства - это ложь.
All our feelings are a lie.
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
I hope you'll understand. It hurts me too, Amélie.
Мне тоже больно, Амели.
I'm burning out, don't touch me.
Я догораю, ты не трожь.
Yes. How long has it been since we last saw each other?
Да. Сколько не виделись мы?
How many grievances you must be harboring.
Сколько обид ты в себе таишь, видимо.
You must be right; I must be a fool.
Видимо, ты права; видимо, я - дурак.
But I'll never come back to you again. Yes.
Но не вернусь я к тебе обратно больше никогда. Да.
Write - delete, delete - write;
Написать - удалить, удалить - написать;
How many times can you kill yourself?
Каждый раз сколько можно себя убивать?
You might accidentally dial - I'm already on my way.
Ты случайно наберёшь, - я уже в пути.
This is my last trip to you, to leave you.
Последний раз еду к тебе, чтобы от тебя уйти.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll understand.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
It hurts me too, Amélie.
Мне тоже больно, Амели.
All our feelings are a lie.
Все наши чувства - это ложь.
I hope you'll forgive me.
Надеюсь, ты меня простишь.
I hope you'll understand.
Надеюсь, ты меня поймёшь.
It hurts me too, Amélie.
Мне тоже больно, Амели.
I'm burning out, don't touch me.
Я догораю, ты не трожь.
You'll forgive me.
Ты меня простишь.
You'll understand.
Ты меня поймёшь.
You'll forgive me.
Ты меня простишь.
You'll understand.
Ты меня поймёшь.
Смотрите так же
Эллаи - ты боль моя, ты жизнь моя...
Эллаи - Я больше, чем твой - ты больше, чем моя