Тексты песен   >   Ю > Южный Лис feat. Лёша Кортин > Муза

Южный Лис feat. Лёша Кортин - Муза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Южный Лис feat. Лёша Кортин

Название песни: Муза

Дата добавления: 10.07.2026 | 08:30:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Южный Лис feat. Лёша Кортин - Муза

Вздох, выдох, стук не попадает в ритм
Inhale, exhale, the knock does not fall into rhythm
Рвется с жизнью тонкая нить
A thin thread breaks with life
Мое сердце молчит, как брошенный камень
My heart is silent like a thrown stone
Я был зверски убит мечтой, а не ранен
I was brutally killed by a dream, not wounded
Оставлен на произвол в объятиях судьбы
Left to the mercy of fate
На растерзание холодной мерзкой зимы
To be torn apart by the cold, nasty winter
Задушен предательством, злобой, ненавистью
Smothered by betrayal, malice, hatred
Жил как преданный воин верностью
Lived like a devoted warrior with fidelity
Мир казался пошлым, не учили ошибки в прошлом
The world seemed vulgar, we didn’t learn from mistakes in the past
Стал как цветок, что без воды засохший
Became like a flower that withered without water
Скошен и в темноту брошен
Mown down and thrown into the darkness
Без света, тепла, пылью времени раскрошен
Without light, heat, crumbled by the dust of time
Тишина зависла в воздухе, съедают мысли
Silence hangs in the air, thoughts eat away
Серые краски в руках, ледяные кисти
Gray paints in hands, ice brushes
Рисую в облаках историю моей жизни
I draw the story of my life in the clouds
Местами грустную, местами кислую
Sometimes sad, sometimes sour
Голосом напеваю припев под звуки сакса
I hum the chorus with my voice to the sounds of the saxophone
Мне говорят, что пора с ней расстаться
They tell me it's time to break up with her
А я иду вперед, оглядываясь назад
And I go forward, looking back
С каждым шагом гаснет мой взгляд
With every step my vision fades


Дай мне глоток жизни, отпить из кувшина
Give me a sip of life, drink from the jug
Я буду камнем в небе, камнем на вершине
I'll be a stone in the sky, a stone on top
Дай мне взглянуть на землю, намертво упасть
Let me look at the ground, fall hard
Зеленые просторы своим телом обнять
Embrace green spaces with your body


Нет сил уже, терпеть причуды этой суки,
I no longer have the strength to endure the quirks of this bitch,
Но без неё никто, будто связаны руки;
But without her, no one feels like their hands are tied;
Лишь появлением подарит силы рваться в драку,
Only by appearing will he give you the strength to rush into a fight,
Но лучше без неё, ведь, сам выбрал путь на плаху.
But it’s better without her, because he himself chose the path to the chopping block.
Приходит когда вздумается, но, обычно, ночью,
He comes whenever he pleases, but usually at night,
Подменит сон безумием и мыслями порочными,
Will replace sleep with madness and vicious thoughts,
Подарит пару строчек, в конце, чтоб многоточие,
He'll give you a couple of lines at the end, so that there's an ellipsis,
Ведь, с ней ничто не точно, с ней ничто не точно…
After all, nothing is certain with her, nothing is certain with her...
Пророчит сумасшествие, будучи в отдалении,
Prophesies of madness, being in the distance,
Когда не рядом – бедствие, когда со мной – прозрение;
When I’m not nearby there’s a disaster, when I’m with me there’s an epiphany;
Предпочитает бегство, любит, когда я пьян,
Prefers to escape, loves it when I'm drunk
Любит напомнить детство и каждый мой изъян.
Loves to remind me of my childhood and every flaw I have.
Но без неё без рук, без ног среди сотен дорог,
But without her, without arms, without legs among hundreds of roads,
Лишь с нею осознал, на сколько мир широк
Only with her did I realize how wide the world is
Оставила, ушла, я задыхаюсь, как итог
Left, left, I'm suffocating, as a result
Молю тебя, вернись, мне нужен воздуха глоток.
I beg you, come back, I need a breath of air.