Тексты песен   >   Ю > Юлия Колерт > Февраль

Юлия Колерт - Февраль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Колерт

Название песни: Февраль

Дата добавления: 20.08.2025 | 07:36:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Колерт - Февраль

Если что-то у тебя есть ко мне-говори сейчас,
If you have something for me, say it now,
Я спешу, мне правда пора бежать.
I'm in a hurry, I really have to run.
А за окнами февраль,и один из нас
And outside the window it's February, and one of us
Наконец-то должен этот круг разорвать ,
Finally has to break this circle,


Нарисованный тонкой линией,
Drawn with a thin line,
Но как вижу тебя-я лечу с орбиты.
But as I see you, I'm flying from orbit.
Даже если мне больше не быть твоей,
Even if I can no longer be yours,
Давай будем ранены,но не убиты.
Let's be wounded, but not killed.


Я свое «люблю» напишу на снегу-
I'll write my "I love you" in the snow-
На февральском талом сером снегу.
In the melting gray snow of February.
И исчезнет всё то,что было важным,
And everything that was important will disappear,
Город небоскрёбов стал одноэтажным,
The city of skyscrapers has become one-story,
Я устала спасаться отчаянным бегством,
I'm tired of desperately fleeing,
Больше не вместе мы…
We're not together anymore...


Позже позвони, мне сейчас некогда-
Call me later, I have no time now-
Надо залатать себя заново.
I need to patch myself up again.
Знаешь как забыть-поделись методом,
You know how to forget-share the method,
Кажется вот-вот я сгорю заживо.
It seems like I'm about to burn alive.
Словно спичка зажата твоей рукой
Like a match held in your hand
Ярко вспыхну и вниз полечу с орбиты,
I will flare up brightly and fly down from orbit,
Даже если мне больше не быть с тобой,
Even if I can no longer be with you,
Давай будем ранены,но не убиты.
Let's be wounded, but not killed.