Тексты песен   >   Ю > Юлия Колерт > Пятый этаж

Юлия Колерт - Пятый этаж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юлия Колерт

Название песни: Пятый этаж

Дата добавления: 13.10.2026 | 14:48:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юлия Колерт - Пятый этаж

На моем пятом этаже так высоко
It's so high on my fifth floor
Выше только небо и Бог
Above only heaven and God
Стрелял мне в сердце, но как дротик в молоко
Shot into my heart, but like a dart into milk
В меня попасть ты не смог
You couldn't hit me
Опять пути разошлись - я по лестнице вниз
The paths diverged again - I went down the stairs
Ты нажимаешь кнопку лифта
You press the elevator button
Ну что ж - прокатись
Well then, take a ride
До самого нижнего этажа
To the lowest floor
Мне правда жаль
I'm really sorry
Мне жаль этой истории, не прожитой до конца
I feel sorry for this story, not lived to the end
Мы вроде и не ссорились, но что-то не ладится
We didn’t seem to quarrel, but something isn’t going well
И в горле моём ком сжимается по ночам
And there’s a lump in my throat at night
Что хочется закричать
What do you want to scream?
А сердце вдребезги и склеиванию не подлежит
But the heart is in pieces and cannot be glued together
Но вот зачем всё это было
But that's why all this was
С нами ты мне скажи?
With us, will you tell me?
Скажи! Хотя
Tell!Although
Ты можешь не отвечать
You don't have to answer
На карте мира не найти, где спрятаться от себя
There is no place to hide from yourself on the world map
И не убежать, голову сломя
And don’t run away headlong
А солнце топит ледники, но, к сожалению, ничего
And the sun drowns the glaciers, but, unfortunately, nothing
Не может согреть тебя
Can't keep you warm
Не может сделать нас ближе
Can't bring us closer
Что ты, я не обижена
What are you saying, I'm not offended
Под ногами земля
The ground is under your feet
Чем-то намертво выжжена
Burnt out by something
Плавно движемся
We're moving smoothly
В разные стороны
In different directions
Мне жаль этой истории, не прожитой до конца
I feel sorry for this story, not lived to the end
Мы вроде и не ссорились, но что-то не ладится
We didn’t seem to quarrel, but something isn’t going well
И в горле моём ком сжимается по ночам
And there’s a lump in my throat at night
Что хочется закричать
What do you want to scream?
А сердце вдребезги и склеиванию не подлежит
But the heart is in pieces and cannot be glued together
Но вот зачем всё это было
But that's why all this was
С нами ты мне скажи?
With us, will you tell me?
Скажи! Хотя
Tell!Although
Ты можешь не отвечать
You don't have to answer
Смотрите так же

Юлия Колерт - Батискаф

Юлия Колерт - Февраль

Юлия Колерт - Многоточия

Все тексты Юлия Колерт >>>