Люди тают, люди тают на глазах
People are melting, people are melting before my eyes
Я заглядывала в лица, узнавая в них себя
I looked into their faces, recognizing myself in them
Души тают, улетают в небеса навсегда навсегда
Souls are melting, flying away to the skies forever, forever
Люди верят, люди верят в свои сны
People believe, people believe in their dreams
В них как прежде были молоды они
In them, as before, they were young
В них как прежде живы те, кого любили
In them, as before, those who were loved are alive
Не забыли, не забыли
Not forgotten, not forgotten
Пообещай мне жить и до конца быть рядом
Promise me to live and be there until the end
Пообещай любить, мне это очень надо
Promise to love, I really need it
Пройдут дожди из слез на лицах маски смоет
Rains of tears will pass, the masks will wash away on faces
Твоя любовь всерьез, и мне не больно
Your love is serious, and it doesn't hurt me
Пообещай мне жить и до конца быть рядом
Promise me to live and be there until the end
Пообещай любить, мне это очень надо
Promise to love, I really need it
Пройдут дожди из слез на лицах маски смоет
Rains of tears will pass, the masks will wash away on faces
Твоя любовь всерьез, и мне не больно
Your love is serious, and it doesn't hurt me
Время тает, и с годами лишь сильней
Time is melting, and with the years only more
Понимаем, что устали от несбывшихся идей
We understand that we are tired of unfulfilled ideas
Лишь мечтами и в мечтах всегда живем
We always live only in dreams and in dreams
Год от года, день за днем
Year after year, day after day
Пообещай мне жить и до конца быть рядом
Promise me to live and be there until the end near
Пообещай любить, мне это очень надо
Promise to love, I really need it
Пройдут дожди из слез на лицах маски смоет
Rains of tears will wash away the masks on your faces
Твоя любовь всерьез, и мне не больно
Your love is serious, and it doesn't hurt me
Пообещай мне жить и до конца быть рядом
Promise to live and be near you to the end
Пообещай любить, мне это очень надо
Promise to love, I really need it
Пройдут дожди из слез на лицах маски смоет
Rains of tears will wash away the masks on your faces
Твоя любовь всерьез, и мне не больно
Your love is serious, and it doesn't hurt me
Пообещай мне жить и до конца быть рядом
Promise to live and be near you to the end
Пообещай любить, мне это очень надо
Promise to love, I really need it
Пройдут дожди из слез на лицах маски смоет
Rains of tears will wash away the masks on your faces
Твоя любовь всерьез, и мне не больно
Your love is serious, and it doesn't hurt me
Юлия и Сергей ПАПИНЫ - Пожар
Юлия и Сергей ПАПИНЫ - В тишине
Юлия и Сергей ПАПИНЫ - Наш май
Все тексты Юлия и Сергей ПАПИНЫ >>>