Тексты песен   >   Ю > Юра Насос > Нирвана

Юра Насос - Нирвана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юра Насос

Название песни: Нирвана

Дата добавления: 19.09.2026 | 16:14:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юра Насос - Нирвана

Жизнь – как постоянный расфокус
Life is like a constant blur of focus
Мир перед глазами – лишь блик
The world before your eyes is just a glare
И порой мне кажется, что я её понял
And sometimes it seems to me that I understand her
Но демон многолик
But the demon has many faces
И снова я ищу свою нирвану
And again I'm looking for my nirvana
Постоянно упирая лоб в пол
Constantly resting your forehead on the floor
И вроде она тут, но ускользает
And it seems like she’s here, but she’s slipping away
Отбирая у меня покой
Taking away my peace
Я не хочу оставаться один
I don't want to be alone
С демоном в голове
With a demon in my head
Мне с ним наедине
I'm alone with him
Бой не вывезти
The fight can't be taken out
Господи, мне помоги
Lord help me
Ведь я уже не верю
Because I don't believe anymore
Тому, что жить может быть просто
Because life can be simple
Избавиться возможно
It's possible to get rid of
Навсегда оставив в прошлом
Forever leaving in the past
Все то, что болит
Everything that hurts
Останется лишь тень
Only a shadow will remain
Но и она уйдёт на рассвете
But she too will leave at dawn
Дотянуться кончиками пальцев до луны
Reach the moon with your fingertips
Мне не сложно, только попроси
It's not difficult for me, just ask
Но если ты захочешь вывернуть всё то, что у меня внутри
But if you want to turn out everything that's inside me
То ничего не выйдет
It won't work out
Знаешь, как это больно
Do you know how much it hurts
Абсолютно беспомощный
Absolutely helpless
Я как будто прикован
It's like I'm chained
Но, боюсь, потерял ключи
But I'm afraid I've lost my keys
И я снова погружаюсь в море
And I'm diving into the sea again
Для меня тонуть в нём не впервой, увы
It’s not the first time for me to drown in it, alas.
Я не хочу оставаться один
I don't want to be alone
С демоном в голове
With a demon in my head
Мне с ним наедине
I'm alone with him
Бой не вывезти
The fight can't be taken out
Господи, мне помоги
Lord help me
Ведь я уже не верю
Because I don't believe anymore
Тому, что жить может быть просто
Because life can be simple
Избавиться возможно
It's possible to get rid of
Навсегда оставив в прошлом
Forever leaving in the past
Все то, что болит
Everything that hurts
Останется лишь тень
Only a shadow will remain
Но и она уйдёт на рассвете
But she too will leave at dawn
Избавиться возможно
It's possible to get rid of
Навсегда оставив в прошлом
Forever leaving in the past
Я не хочу оставаться один
I don't want to be alone
С демоном в голове
With a demon in my head
Мне с ним наедине
I'm alone with him
Бой не вывезти
The fight can't be taken out
Господи, мне помоги
Lord help me
Ведь я уже не верю
Because I don't believe anymore
Тому, что жить может быть просто
Because life can be simple
Избавиться возможно
It's possible to get rid of
Навсегда оставив в прошлом
Forever leaving in the past
Все то, что болит
Everything that hurts
Останется лишь тень
Only a shadow will remain
Но и она уйдёт на рассвете
But she too will leave at dawn