Юрий Поляков - Наши ценности - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Поляков

Название песни: Наши ценности

Дата добавления: 03.04.2026 | 09:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Поляков - Наши ценности

Традиции предков - опора и свет,
Ancestral traditions—our pillar and light—
Нам путь озаряют на тысячи лет
Illumine our path through a thousand years of night.
Они сохранили нам в сердце огонь,
They have kept the fire burning deep in our hearts,
Чтоб Родина крепла, стояла как бронь!
That our Homeland may strengthen and stand—an armored bulwark!


Род и семья - начало пути,
Kin and family—the start of our way;
Любовь и забота - свет впереди
Love and care—the light guiding our day.
Традиции крепкие, память веков,
Strong traditions, the memory of ages past;
Материнская честь и защита отцов
A mother’s honor, a father’s protection that lasts.
Община сильна, где единство сердец,
A community thrives where hearts beat as one,
Где выше личины - народа венец
Where the people’s true crown outshines any mask.
За Родину встанем плечом мы к плечу,
For our Homeland, we stand shoulder to shoulder;
Предатель не встанет с народом в строю!
No traitor shall ever march in our ranks!


Наши ценности - дар от предков святых,
Our values—a gift from ancestors revered,
Рождены в испытаниях и битвах земных
Forged in the trials and battles of this earthly sphere.
Суждено их хранить и держать высоко,
It is our destiny to guard them and hold them high,
И власть направлять народу легко!
And to guide the power of governance, serving the people with ease!


Жизнь человека - святая стезя,
Human life is a sacred, hallowed path;
Закон не убий в нас хранят небеса
The heavens preserve within us the law: "Thou shalt not kill."
Забота о старцах, здоровье детей,
Care for the elders, the health of our youth—
Дух крепкий народа - опора людей
The strong spirit of the people is humanity’s true support.
В труде человек раскрывает свой дар,
Through labor, a person reveals their true gift;
Честь, слава и польза - вот лучший товар
Honor, glory, and service—these are the finest rewards.
Помощь, союз, а не распри и спор,
Mutual aid and alliance—not discord and strife;
Единством мы строим великий простор
Through unity, we build a boundless, great future.


Наши ценности - дар от предков святых,
Our values—a gift from ancestors revered,
Рождены в испытаниях и битвах земных
Forged in the trials and battles of this earthly sphere.
Суждено их хранить и держать высоко,
It is our destiny to guard them and hold them high,
И власть направлять народу легко!
And to guide the power of governance, serving the people with ease!


Наука - как знамя, учёный - как свет,
Science—our banner; the scholar—our light;
Без знаний и смысла пути в жизни нет
Without knowledge and purpose, life’s path is but night.
Традиция с новью в единстве живёт,
Tradition and innovation in unity reside,
А творчество новые силы даёт
And creativity grants us new strength to stride.
Бескорыстие - выше богатых наград,
Selflessness ranks higher than riches or fame;
Альтруизм человека - для всех добрый вклад
A person’s altruism—a blessing for all to claim.
Нравственность выше, чем злато и власть,
Morality stands higher than gold or command;
Лишь свет в человеке дает не упасть
Only the light within a person helps us stand tall.


Наши ценности - дар от предков святых,
Our values—a gift from ancestors revered,
Рождены в испытаниях и битвах земных
Forged in the trials and battles of this earthly sphere.
Суждено их хранить и держать высоко,
It is our destiny to guard them and hold them high,
И власть направлять народу легко!
And to guide the power of governance, serving the people with ease! Respect for all people, and hearts open wide—

The solidarity of nations is our crowning pride.
Уважение людям, и открытость сердец,
Protection for the weak, and the banner of the just;
Солидарность народов - наш главный венец
Bound fast by friendship, in no foe shall we trust.
Опека для слабых, справедливости стяг,
The growth of the spirit, an eternal ascent—
Нас дружба связала - не сломит нас враг
Heroes among the people, a legacy heaven-sent.
Развитие духа и вечный подъём,
Righteousness, valor, and honor guide our way;
Герои в народе становятся сном
As a great nation, we march into eternity!
Праведность, подвиг и честь на пути,

Народом великим нам в вечность идти!
Our values—a gift from ancestors revered—

Were forged in trials and earthly battles endured.
Наши ценности - дар от предков святых,
It is our destiny to guard them and hold them high,
Рождены в испытаниях и битвах земных
And to wield power lightly, for the people’s good thereby!
Суждено их хранить и держать высоко,

И власть направлять народу легко!
So let these values ​​burn brightly within our souls,

Shining forever like a sacred diamond whole.
Так пусть же горят эти ценности в нас,
Alongside our forebears, we stand with shields held fast;
И будут как вечный священный алмаз
We serve our Great Realm, true to the dream that lasts!
С предками вместе мы держим щиты,
ДержАве мы служим во имя мечты!