Тексты песен   >   Я > Я из СССР > Бесплатный цирк

Я из СССР - Бесплатный цирк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Я из СССР

Название песни: Бесплатный цирк

Дата добавления: 30.08.2026 | 01:52:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Я из СССР - Бесплатный цирк

Я написал себе сценарий
I wrote myself a script
Вставать пораньше, не бухать
Get up early, don't drink
Зарядка, йога, геркулес на завтрак
Exercise, yoga, oatmeal for breakfast
И лекцию по ЗОЖ читать
And read a lecture on healthy lifestyle
Но утром в зеркале артиста
But in the morning in the artist's mirror
На эту роль не нахожу
I can't find anyone for this role
Он, видимо, вчера с гастролей
Apparently he was on tour yesterday
А я совсем не подхожу
And I'm not suitable at all


Я говорю себе Подъём, приятель!
I tell myself Get up, buddy!
А я в ответ мычу одно
And I hum in response
Какой сценарий? Кто писатель?
What scenario?Who is the writer?


Хотелось старых проституток
I wanted old prostitutes
Палёной водки и шансон!
Burnt vodka and chanson!
Но как назло — коньяк, красотки
But as luck would have it - cognac, beauties
Приятный рок ещё вдогон!
Pleasant rock to follow!
И вроде всё не так уж плохо
And it doesn't seem that bad
Но где-то чувствую подвох
But somewhere I feel a catch
Такая вот эпоха, ох!
Such is the era, oh!


Пытался быть приличным малым
Tried to be a decent guy
Носить костюм и умный вид
Wear a suit and look smart
Играть в успешного и быть удалым
Play successful and be daring
Что покорит и победит
What will conquer and win
Я думал, это драма, может
I thought it was a drama maybe
Иль мелодрама на конец худой
Or melodrama at its worst
Но режиссёр, похоже, в доле
But the director seems to be in trouble
С какой-то шайкой цирковой
With some circus gang


Я ждал оваций, ждал признанья
I was waiting for applause, waiting for recognition
А получил лишь в спину смех!
And all I got was laughter in the back!


Весь мир — театр, а мы — актёры
The whole world is a theater, and we are actors
И к роли я уже привык!
And I’m already used to the role!
Ну а на деле оказалось
Well, in reality it turned out
Жизнь это бесплатный цирк!
Life is a free circus!
Хотелось старых проституток
I wanted old prostitutes
Палёной водки и шансон!
Burnt vodka and chanson!
Но как назло — коньяк, красотки
But as luck would have it - cognac, beauties
Приятный рок ещё вдогон!
Pleasant rock to follow!


И вот сижу, смотрю на это
And here I sit, looking at this
Вокруг огни, аплодисменты
Lights all around, applause
Красиво, ярко, спору нету
Beautiful, bright, no doubt
Но в чём, скажите, суть момента?
But what, tell me, is the essence of the moment?
Зачем весь этот маскарад?
Why all this masquerade?
Я сам себе уже не рад!
I'm not happy with myself anymore!


Весь мир — театр, а мы — актёры
The whole world is a theater, and we are actors
И к роли я уже привык!
And I’m already used to the role!
Ну а на деле оказалось
Well, in reality it turned out
Жизнь это бесплатный цирк!
Life is a free circus!
Хотелось старых проституток
I wanted old prostitutes
Палёной водки и шансон!
Burnt vodka and chanson!
Но как назло — коньяк, красотки
But as luck would have it - cognac, beauties
Приятный рок ещё вдогон!
Pleasant rock to follow!


Ещё вдогон
Still catching up
Смотрите так же

Я из СССР - Бюджетная дыра

Я из СССР - Наш враг

Я из СССР - Цвет настроения синий

Я из СССР - Пацанская песня

Я из СССР - Сижу на работе

Все тексты Я из СССР >>>