Тексты песен   >   Я > Ялла-Ялла feat. Saltanat > Самарканд

Ялла-Ялла feat. Saltanat - Самарканд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ялла-Ялла feat. Saltanat

Название песни: Самарканд

Дата добавления: 04.08.2026 | 03:34:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ялла-Ялла feat. Saltanat - Самарканд

В тиши минаретов проснулся рассвет,
Dawn awoke in the silence of the minarets,
И время застыло в сиянии лет.
And time froze in the radiance of years.
Шаги караванов и шёпот веков —
The steps of caravans and the whispers of centuries -
Ты город легенд и живых облаков.
You are a city of legends and living clouds.
В твоих переулках — дыханье времён,
In your alleys there is the breath of times,
Где шёпот дворцов с вечной тайной сплетён.
Where the whispers of palaces are woven with eternal secrets.
И каждый камень хранит свой обет —
And every stone keeps its vow -
О тех, кто искал здесь дорогу и свет.
About those who were looking for a way and light here.


Самарканд, город звёзд,
Samarkand, city of stars,
Ты в сердцах перекрёсток дорог.
You are a crossroads in our hearts.
Сохрани нас, древний восток,
Save us, ancient east,
Самарканд, Самарканд!
Samarkand, Samarkand!
Город сказок и снов,
City of fairy tales and dreams,
Где хранится дыханье богов,
Where is the breath of the gods stored?
Ты мечта, что живёт без оков,
You are a dream that lives without shackles,
Самарканд! Самарканд!
Samarkand!Samarkand!


Под куполом неба, где тает луна,
Under the dome of the sky, where the moon melts,
Звучит, как молитва, моя страна.
Sounds like a prayer, my country.
И снова во тьме зажигается свет —
And again the light comes on in the darkness -
Здесь каждый рассвет — как вечный ответ.
Here every dawn is like an eternal answer.


Ты видел учёных и мудрых царей,
You have seen learned and wise kings,
Ты звал караваны под свет фонарей.
You called caravans under the light of lanterns.
Ты пел под созвездьями древних времён,
You sang under the constellations of ancient times,
Ты сердце Востока, ты вечный дом.
You are the heart of the East, you are the eternal home.


Самарканд, город звёзд,
Samarkand, city of stars,
Ты в сердцах перекрёсток дорог.
You are a crossroads in our hearts.
Сохрани нас, древний восток,
Save us, ancient east,
Самарканд, Самарканд!
Samarkand, Samarkand!
Город сказок и снов,
City of fairy tales and dreams,
Где хранится дыханье богов,
Where is the breath of the gods stored?
Ты мечта, что живёт без оков,
You are a dream that lives without shackles,
Самарканд! Самарканд!
Samarkand!Samarkand!


И в шелесте садов — твой голос звучит,
And in the rustle of the gardens - your voice sounds,
И ветер над куполом сказку таит.
And the wind over the dome conceals a fairy tale.
В глазах иностранца — твой лунный наряд,
In the eyes of a foreigner - your lunar outfit,
В них вечность и свет — Самарканд.
There is eternity and light in them - Samarkand.


Самарканд, город звёзд,
Samarkand, city of stars,
Ты — легенда, что вечно живёт.
You are a legend that lives forever.
В сердце свет — не угаснет огонь,
There is light in the heart - the fire will not go out,
Самарканд, город мой!
Samarkand, my city!