Тексты песен   >   Ж > Жека Паф > Пустота

Жека Паф - Пустота - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жека Паф

Название песни: Пустота

Дата добавления: 17.11.2025 | 06:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жека Паф - Пустота

Любовь это, это такая
Love is, it's like this
Когда, когда вот приходишь
When, when you come
К друг другу, нет, ходишь бродишь
To each other, no, you wander and wander
Потом, потом
Then, then
Вот видишь какого-нибудь красивого человека
You see some beautiful person
Сердце подумает, подумает
Your heart thinks and thinks
Потом флип и всё влюбилась
Then a flip and you're in love
Сотни подруг мне не заменят твой взгляд - никогда
Hundreds of girlfriends will never replace your gaze
Я же себя целиком тебе тут отдаю за так
I'm giving myself completely to you here for free
Не попросив взамен ни кончика твоих ресниц
Without asking for a single tip of your eyelashes in return
Сам сочинил эту боль, чтоб было о чём писать письма
I created this pain myself, so I'd have something to write letters about
И где-то ты с ним, и одето я на дне
And somewhere you're with him, and my clothes are at the bottom
Мысли, те, что о тебе, медленно сводил на нет
Thoughts, those about you, slowly fade away
Тут пару месяцев до лета, но берёт озноб
There are a couple of months until summer, but I'm shivering
Что вредил опять, я бы смог пылать этим ярким костром
What harm did I do again? I could burn like this bright fire
Просто отрезал стропы этого парашюта
I just cut the lines of this parachute
И меня не развеселить тут даже парой шуток
And not even a couple of jokes can cheer me up here
Тупо брожу тут в одного, мимо старых домов
I'm wandering around here alone, past old houses
Заброшенных зданий и тех людей, чья жизнь тоже не торт
Abandoned buildings and those people whose lives aren't exactly great either
Снова поплыли флэшбеки в глазах
We're floating again Flashbacks in my eyes
Ты вызывала такси, а я хотел завязать совсем
You called a taxi, but I wanted to quit completely
Стереть из памяти твой тонкий голос
Erase your thin voice from my memory
Думал, что тронусь - и всё же что-то внутри раскололось
Thought I'd break away - and yet something inside me shattered
Не осталось ничего
Nothing remains
Между нами - пустота
There's emptiness between us
Побудь со мной ещё
Stay with me a little longer
Пообещай мне сейчас
Promise me now
От начала до конца
From beginning to end
Всю жизнь, что была
My whole life that was
Вычеркнуть из памяти
Erase from my memory
Высохло всё же моё море, как бы ни старался
My sea has finally dried up, no matter how hard I tried
Я все попутные ветра направить в этот парус
I channeled all the fair winds into this sail
Что для тебя, и всё к тебе меня упрямо нёс
For you, and I stubbornly carried me to you
Теперь пока никем, нет таких планов грандиозных
Now I'm still a nobody, no such grandiose plans
Как мы с тобой когда-то строили конец истории
How we once built the end of history
Сколько, не помню, нас - нас постоянно было трое
I don't remember how many there were - there were always three of us
Видать, ты слабая на передок дамочка всё же
Apparently, you're a weak woman after all
И не по мне уже давно донашивать поношенное
And wearing worn-out clothes hasn't been my thing for a long time
А я на ложь эту не вёлся вообще - никогда
And I never fell for that lie at all - ever
И то, как ты втирала, мол, смогла меня всё время ждать
And the way you lied, like you could wait for me all the time
И за два месяца разрыва ты меняешь двух
And in two months of separation, you're changing Two
Теперь ответь мне, чем ты отличаешься от этих
Now tell me, how are you different from these
Не помню, чтоб когда-то я писал тебе такое
I don't remember ever writing you something like this
Вряд ли это паранойя, просто правда, не более
It's hardly paranoia, just the truth, nothing more
Любовь... Что для тебя значило это слово
Love... What did this word mean to you?
Это последний трек тебе. Прощай. Не моё море
This is the last track for you. Farewell. Not my sea
Не осталось ничего
There's nothing left
Между нами - пустота
Between us - emptiness
Побудь со мной ещё
Stay with me a little longer
Пообещай мне сейчас
Promise me now
От начала до конца
From beginning to end
Всю жизнь, что была
Erase from memory
Вычеркнуть из памяти
Stay with me a little longer
Побудь со мной ещё
Stay forever
Останься насовсем
I will give you
Я подарю тебе
All my warmth
Всё своё тепло
And a star will fall
И упадёт звезда
And we will meet the dawn
И встретим мы рассвет
With a clean slate
С чистого листа
And if, if he says no
А если, если он говорит нет
Perhaps I don't want to
Пожалуй я не хочу
Then, then he doesn't want to
Тогда, тогда он не хочет
Then don't take it
Тогда и не берёшь