Тексты песен   >   A > AMAS > Медуза

AMAS - Медуза - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AMAS

Название песни: Медуза

Дата добавления: 01.02.2026 | 22:06:50

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AMAS - Медуза

Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone at a single glance from you, Medusa
Я стану камнем, в твоих объятиях, некуда бежать
I will turn to stone in your embrace, nowhere to run
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone at a single glance from you, Medusa
Я стану камнем, в твоих объятиях мне некуда бежать
I will turn to stone, in your embrace I have nowhere to run


Амура стрелы в меня летели
Cupid's arrows flew at me
По приказу твоему
By your command
Среди миллиардов душ ты выбрала меня одного
Among billions of souls you chose me alone
Расскажи почему
Tell me why
Ты была ласкова и нежна
You were gentle and tender
Будто бы ветром принесена
As if brought by the wind
Свобода тобою казнена
Freedom is executed by you
Выпиваю твоё тело до дна
I drink your body to the last drop
Снова весна и нам не до сна
It's spring again and we can't sleep
С утра дотемна играет струна
From morning till dusk the string plays
И ты не одна стоишь у окна
And you are not alone standing by the window
Меж нами волна, печаль утолена
A wave between us, sorrow is quenched


О о у , медуза, я хочу быть в твоём плену
Oh oh oh, Medusa, I want to be in your captivity
О о у, медуза, жажду я тебя одну
Oh oh oh, Medusa, I crave only you


И ей не важно, что дикая тайна
And it doesn't matter to her that a wild secret
Скрывается там во тьме
Is hidden there in the darkness
Она шагает, отчаянная
She walks, desperate
Сама не знает, но ко мне
She doesn't know it herself, but towards me
Свет растворился в полуночи дивной
The light dissolved in the wondrous midnight
Я не верю, что ты моя
I don't believe that you are mine
Ты сама того не зная
Without even knowing it yourself
Пленила меня навсегда
You captivated me forever


Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone at a single glance from you, Medusa
Я стану камнем, в твоих объятиях, некуда бежать
I will turn to stone in your embrace, nowhere to run
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone at a single glance from you, Medusa
Я стану камнем, в твоих объятиях мне некуда бежать
I will turn to stone, in your embrace I have nowhere to run


Быть может такого и не было
Perhaps it never happened
Я придумал тебя себе сам
I invented you myself
В вечном поиске своей половины
In the eternal search for my other half
Глупый Шантарам
Foolish Shantaram
Ты грустишь и плачешь
You are sad and crying
Это меня ранит, слёзы ни к чему
It hurts me, tears are unnecessary
Словно пуля прямо в сердце мне летит
Like a bullet flying straight to my heart
Но я тебя не виню
But I don't blame you
Я старался, я пытался понять
I tried, I tried to understand
Как твою боль унять
How to alleviate your pain You taught me to love
Ты научила меня любить
And I will teach you to fly
А я научу тебя летать


My Medusa - my sweet pain
Моя медуза - боль моя сладкая
My Medusa, forget what you cried about
Моя медуза, забудь, о чем плакала


And she doesn't care that a wild secret
И ей не важно, что дикая тайна
Is hidden there in the darkness
Скрывается там во тьме
She walks, desperate
Она шагает, отчаянная
She doesn't know it herself, but towards me
Сама не знает, но ко мне
The light dissolved in the wondrous midnight
Свет растворился в полуночи дивной
I don't believe that you are mine
Я не верю, что ты моя
Without even knowing it yourself
Ты сама того не зная
You captivated me forever
Пленила меня навсегда


I will turn to stone from one glance of yours, Medusa
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone, in your embrace, nowhere to run
Я стану камнем, в твоих объятиях, некуда бежать
I will turn to stone from one glance of yours, Medusa
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone, in your embrace, I have nowhere to run
Я стану камнем, в твоих объятиях мне некуда бежать


I will turn to stone from one glance of yours, Medusa
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone, in your embrace, nowhere to run
Я стану камнем, в твоих объятиях, некуда бежать
I will turn to stone from one glance of yours, Medusa
Я стану камнем от одного взгляда твоего, Медуза
I will turn to stone, in your embrace, I have nowhere to run.
Я стану камнем, в твоих объятиях мне некуда бежать.
Смотрите так же

AMAS - Бэлла

AMAS - Дай шанс

Все тексты AMAS >>>