Тексты песен   >   A > ANTON PARSIFAL > ЭТО ПРОСТО ЖИЗНЬ

ANTON PARSIFAL - ЭТО ПРОСТО ЖИЗНЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ANTON PARSIFAL

Название песни: ЭТО ПРОСТО ЖИЗНЬ

Дата добавления: 07.03.2026 | 05:16:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ANTON PARSIFAL - ЭТО ПРОСТО ЖИЗНЬ

Не, это не сон, это просто жизнь
No, this isn't a dream, it's just life
Не, это не жизнь, это просто мрак
No, this isn't life, it's just darkness
Это то, что держит, это шаг назад
This is what's holding me back, it's a step back
Это сложно видеть, завяжи глаза
It's hard to see, blindfold me
Захочу бежать, как во сне нет сил
I want to run, like in a dream, I have no strength
Захочу кричать, но здесь я один
I want to scream, but here I am alone
Лишь твоя улыбка в голове моей
Only your smile in my head
Это то, что светит в темноте ночей
This is what shines in the dark nights
Снова грустный текст, ну так глянь в окно
Again a sad text, so look out the window
Сырость, страх и трепет мне не все равно
Dampness, fear, and trembling are all that matters to me
Что оставим следом, это не смешно
What we leave behind is not funny
Ведь мы все на дне, и там уже давно
After all, we are all at the bottom, and have been there for a long time
Думал однажды, кем же стал ты
I once wondered what you had become
Что потерял бы, вдруг слушав факты
What would you lose if you suddenly listened to the facts
Мы жаждем мира, мы не сектанты
We thirst for peace, we are not sectarians
Чего же ждешь ты, раскрой все карты
What are you waiting for, lay all your cards on the table
Где наш причал, ты предал план
Where is our pier, you betrayed the plan
Когда кричал, что ценишь клан
When you shouted that you valued the clan
Ты провокатор, пешка не автор
You are a provocateur, a pawn, not an author
Не быть великим, не как новатор
Not to be great, not like an innovator
Ну а в прочем правда в чем здесь смысл
Well, really, what's the point here
Не изменить все такая мысль
Not to change everything Such a thought
Идти напролом это не выход
Going straight ahead is not the answer
Все что получим – неразбериха
All we get is chaos
Может сделать - шаг назад
Maybe we can do - take a step back
Узнать ошибки - изменить взгляд
Recognize our mistakes - change our perspective
Найти причины - раздвинуть льдины
Find the reasons - move the ice floes apart
Уйти красиво - но не погибнуть
Leave gracefully - but don't perish
Бороться за или против
Fight for or against
Идти вперед или бросить
Move forward or quit
Сам решаешь, твой выбор
You decide, your choice
Идти вперед либо
Move forward or
Не, это не сон, это просто жизнь
No, this is not a dream, it's just life
Не, это не жизнь, это просто мрак
No, this is not life, it's just darkness
Это то, что держит, это шаг назад
This is what's holding us back, it's a step back
Это сложно видеть, завяжи глаза
It's hard to see, blindfold yourself
Захочу бежать, как во сне нет сил
I want to run, like in a dream, I have no strength
Захочу кричать, но здесь я один
I want to scream, but here I am alone
Лишь твоя улыбка в голове моей
Only your smile in my head
Это то, что светит в темноте ночей
This is what shines in the dark nights
Потеряли счастье, потеряли цель
We've lost happiness, we've lost purpose
Потеряли смысл, свет, туннель в конце
We've lost meaning, light, the tunnel at the end
Но я вижу выход, не могу молчать
But I see a way out, I can't remain silent
Каждый день, как белка, в колесе опять
Every day, like a squirrel on a wheel again
Может хватить строить, время разрушать
Maybe it's enough to build, it's time to destroy
Разрушать те стены, что ведут назад
Tear down those walls that lead back
Знай твоя улыбка - ночной закат
Know your smile is a night smile Sunset
Это то, что даст сил, это мой кристалл
This is what will give me strength, this is my crystal
Да, я вижу пропасть, все здесь наяву
Yes, I see the abyss, everything here is real
Нужен новый пропуск, изменить тропу
I need a new pass, change the path
Обойти ту гору, где все видят тьму
To go around that mountain where everyone sees darkness
Без вопросов лишних, что и почему
Without unnecessary questions about what and why
Чтоб добраться в земли, где увижу путь
To reach the lands where I will see the way
Он укажет точно новый мой маршрут
He will show me my new route
Так блуждаем всю жизнь от и до конца
So we wander our whole lives from end to end
Не увидят счастья все наши сердца
All our hearts will never see happiness
Это правда жизни - грустным быть всегда
This is the truth of life - to always be sad
Не увидеть рио, не услышать да
Not to see Rio, not to hear yes
Не пытайся даже, не летит звезда
Don't even try, the star isn't flying
Можно улыбнуться? нет и никогда
Can I smile? No, never
Я хочу увидеть, что за горизонтом
I want to see beyond the horizon
И услышать волны, чтоб не быть здесь ботом
And hear the waves, so as not to be a bot here
Без тех бед и гонок, как же к ним привыкли
Without those troubles and races, how we've gotten used to them
Но пока боролись, худший был пронырлив
But while we were fighting, the worst was sneaky
И я снова замер, снова один
And I froze again, alone again
Я не в сети, ищу пути
I'm offline, searching for a way
Не сдамся точно, нет причин
I definitely won't give up, there's no reason
Пора достичь, своих вершин
It's time to reach my peak
Бороться за, а не против
Fight for, not against
Идти вперед и не бросить
Move forward and don't quit
Сам решаю, мой выбор
I decide for myself, my choice
Идти вперед
Move forward
Не, это не сон, это просто жизнь
No, this isn't a dream, it's just life
Не, это не жизнь, это просто мрак
No, this isn't life, it's just darkness
Это то, что держит, это шаг назад
This is what holds me back, it's a step back
Это сложно видеть, завяжи глаза
It's hard to see, blindfold yourself
Захочу бежать, как во сне нет сил
I want to run, like in a dream, I have no strength
Захочу кричать, но здесь я один
I want to scream, but here I am alone
Лишь твоя улыбка в голове моей
Only your smile in my head
Это то, что светит в темноте ночей
This is what shines in the dark nights
Потеряли счастье, потеряли цель
Lost happiness, lost purpose
Потеряли смысл, свет, туннель в конце
Lost meaning, light, the tunnel at the end
Но я вижу выход, не могу молчать
But I see a way out, I can't remain silent
Каждый день, как белка, в колесе опять
Everyone The day is like a squirrel in a wheel again
Может хватить строить, время разрушать
Maybe it's enough to build, it's time to destroy
Разрушать те стены, что ведут назад
Tear down those walls that lead back
Знай твоя улыбка - ночной закат
Know that your smile is a night sunset
Это то, что даст сил, это мой кристалл
This is what will give you strength, this is my crystal