Тексты песен   >   A > ARSENIN > Тобольск

ARSENIN - Тобольск - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ARSENIN

Название песни: Тобольск

Дата добавления: 02.10.2025 | 11:48:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ARSENIN - Тобольск

А я иду по своему тут родному Тобольску
And I'm walking through my native Tobolsk.
Это не Питер, ловлю на себе взгляды скользкие
This isn't St. Petersburg, I catch those slippery glances.
По взвозу Никольскому я поднимаюсь на гору
I climb the Nikolsky Vzvoz.
И золотые купола кремля всегда так радуют
And the golden domes of the Kremlin always bring such joy.


Как после дождя радуга, как после бани пиво
Like a rainbow after rain, like beer after a sauna.
Как после жизни холостяка засыпаешь с любимой
Like falling asleep with your beloved after a bachelor's life.
Эти девятины после двадцатипятиэтажек
These nineteenth-century buildings, after twenty-five stories,
Кажутся витринами нижних этажей в распродажу
Look like the storefronts of the lower floors on sale.


В начале даже нулевых, ты б в а*уе тут был
Even in the early 2000s, you'd be shocked here.
Как можно спокойно на улице нарваться на конфликт
How can you calmly run into a conflict on the street?
Пять восьмиклин бухих навстречу тебе, ты один
Five drunken eight-wheelers coming your way, you're alone.
Оооо, пацан, слышишь, есть телефон позвонить
Oh, kid, do you hear? I have a phone number.


Сюда иди, обрывки в памяти, этот суровый мир
Come here, fragments of memory, this harsh world.
Нас с тобою закалил, видали мы всяких дебилов
It has hardened us, we've seen all sorts of idiots.
И слово МИР я так и не увидел, смотря под гору
And I never saw the word PEACE, looking down the hill.
Но я люблю тебя, город заводов и гопников
But I love you, city of factories and thugs.


Мой милый дорогой Тобольск, меня не забывай
My dear, sweet Tobolsk, Don't forget me
Я скоро снова прилечу, родной, давай тут расцветай
I'll be back soon, my dear, let's blossom here
Май, самое время подарить городу
May, it's high time to give the city
Этому оду, круче которой тока к Ершову
This ode, cooler than the one to Yershov


Шоу, тебе тут показал бы Менделеев
Mendeleev would show you a show here
Сварил такой бы порошок, все бы хлопали гению
I'd brew such a powder, everyone would applaud the genius
А я принял решение и уехал отсюда
And I've made a decision and left here
Навеки твой ARSENIN, но я прощаться не буду
Forever yours, ARSENIN, but I won't say goodbye


Как в Голливуде, буквами Тобольск на въезде в город
Like Hollywood, Tobolsk in letters at the entrance to the city
Микрорайоны, люди, все так до боли знакомо
Microdistricts, people, everything is so painfully familiar
Но как-то по-особому так, хочется вернуться
But somehow, in a special way, I want to return
Хочется ворваться в городок и
I want to burst into the town and


Построили аэропорт, моя провинция живет
They built an airport, my province lives
Завод за заводом, мы туристический центр, епт
Factory after factory, we're a tourist center, damn it
А с тысячи пятьсот девяностого года
And since 1590
Тобольск был столицей, если вы не знали, Сибирских народов
Tobolsk was the capital, if you didn't know, of the Siberian peoples


Природа на берегу Иртыша в Абалаке
Nature on the banks of the Irtysh in Abalak
Или во, на Винокуровский источник, ярайте
Or, to the Vinokurovsky spring, Yarayte
Погода от минус пятьдесят тут до плюс сорок
The weather ranges from minus fifty here to plus forty
Если б не тучи комаров летом, было б кайфово
If it weren't for the clouds of mosquitoes in the summer, it would be amazing


Мой город в тюремной филигранной огранке
My city in a prison-like filigree setting
Город с историей, от Ермака до Инстасамки
A city with history, from Yermak to Instasamka
Можешь поискать ангелов, если заедешь в гости
You can look for angels if you come visit
По-братски, за меня пройди пешком по Комсомольскому
As a brother, walk along Komsomolsky for me