Тексты песен   >   A > Abdul Majeed Abdullah > Ya Sabr

Abdul Majeed Abdullah - Ya Sabr - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Abdul Majeed Abdullah

Название песни: Ya Sabr

Дата добавления: 21.03.2026 | 00:22:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Abdul Majeed Abdullah - Ya Sabr

(صبرك عليّ شوي ويضحك زماني (صبرك
(Потерпите со мною немного, и удача улыбнется мне (Просто потерпите со мною
الصبر نصف العشق والعشق غلّاب
Терпение — это половина любви, а любовь всепобеждающа
لا حول) لا حول لا قوّة وأنا في مكاني)
(Нет ни силы) — нет ни силы, ни мощи, и всё же я остаюсь здесь, словно вросший в свое место
ربك هو العالم والأدرى بالأسباب
Твой Господь — Всезнающий, Тот, Кто лучше всех ведает о причинах всего сущего
صبرك عليّ شوي ويضحك زماني
Потерпите со мною немного, и удача улыбнется мне
الصبر نصف العشق والعشق غلّاب
Терпение — это половина любви, а любовь всепобеждающа
لا حول لا قوّة وأنا في مكاني
Нет ни силы, ни мощи, и всё же я остаюсь здесь, словно вросший в свое место
ربك هو العالم والأدرى بالأسباب
Твой Господь — Всезнающий, Тот, Кто лучше всех ведает о причинах всего сущего
يا صبر لو حسيت باللي بلاني
О Терпение! Если бы только ты могло ощутить ту беду, что постигла меня...
مديت مفتاح الفرج وانفتح باب
Ты протянуло бы ключ к облегчению, и дверь распахнулась бы настежь
طاوعت قلبي فيه حتى عصاني
Я повиновался своему сердцу в этом деле — до тех пор, пока оно, наконец, не перестало повиноваться мне
لا الوقت ودى في غيابه ولا جاب
Но время, в его отсутствие, — оно ни приблизило его ко мне, ни унесло прочь
يا صبر، يا صبر لو حسيت باللي بلاني
О Терпение, о Терпение! Если бы только ты могло ощутить ту беду, что постигла меня...
مديت مفتاح الفرج وانفتح باب
Ты протянуло бы ключ к облегчению, и дверь распахнулась бы настежь
طاوعت قلبي فيه حتى عصاني
Я повиновался своему сердцу в этом деле — до тех пор, пока оно, наконец, не перестало повиноваться мне
لا، لا الوقت ودى في غيابه ولا جاب
Нет — время, в его отсутствие, ни приблизило его ко мне, ни унесло прочь
صبرك عليّ شوي (شوي) ويضحك زماني
Потерпите со мною немного (лишь чуть-чуть), и удача улыбнется мне
الصبر نصف العشق والعشق غلّاب
Терпение — это половина любви, а любовь всепобеждающа
(لا حول لا قوّة وأنا في مكاني (مكاني
(Нет ни силы, ни мощи, и всё же я остаюсь здесь (на своем месте
ربك هو العالم والأدرى بالأسباب
Твой Господь — Всезнающий, Тот, Кто лучше всех ведает о причинах всего сущего
وين الحبيب اللي يحس ويعاني
Где же тот возлюбленный, который по-настоящему чувствует и разделяет мои страдания?
قبل أشتكي وأسمع ملامات وعتاب
Тот, кто ощущает мою боль еще до того, как я пожалуюсь, — прежде, чем услышу слова упрека и порицания?
من نظرتي يقرأ كلام ومعاني
По одному лишь взгляду моих глаз он прочел бы мои слова и постиг их смысл
ويرد عني الجرح من قبل ما أنصاب
И он отвел бы от меня рану еще до того, как мне был бы нанесен удар
وين الحبيب اللي يحس ويعاني
Где же тот возлюбленный, который по-настоящему чувствует и разделяет мои страдания?
قبل أشتكي وأسمع ملامات وعتاب
Тот, кто ощущает мою боль еще до того, как я пожалуюсь, — прежде, чем услышу слова упрека и порицания?
من نظرتي يقرأ كلام ومعاني
По одному лишь взгляду моих глаз он прочел бы мои слова и постиг их смысл
أوو ويرد عني الجرح من قبل ما أنصاب
О — и ​​он отвел бы от меня рану... ...меня — ещё до того, как я была поражена.
كان يتعزز لي وأخيراً جفاني
Он играл со мной, недотрога, — но в конце концов покинул меня.
ما أدري حقيقة أو روايات في كتاب
Не знаю: реальность ли это — или просто сказки, сошедшие со страниц книг?
أقفى، أقفى وأنا ما أدري أظنه نساني
Он отвернулся... отвернулся, и я не знаю... неужели мне считать, что он забыл меня?
ولا الأمل موجود والظن كذاب
Или же надежда ещё жива, а моё предположение — лишь ложь?
كان يتعزز لي وأخيراً جفاني
Он играл со мной, недотрога, — но в конце концов покинул меня.
ما أدري حقيقة أو روايات في كتاب
Не знаю: реальность ли это — или просто сказки, сошедшие со страниц книг?
أقفى، أقفى وأنا ما أدري أظنه نساني
Он отвернулся... отвернулся, и я не знаю... неужели мне считать, что он забыл меня?
ولا الأمل موجود والظن كذاب
Или же надежда ещё жива, а моё предположение — лишь ложь?
صبرك عليّ شوي ويضحك زماني
Потерпите со мною немного — и удача улыбнётся мне.
الصبر) الصبر نصف العشق والعشق غلّاب)
(Терпение)... терпение — это половина любви, а любовь всесильна.
لا حول لا قوّة (لا قوّة) وأنا في مكاني
Нет ни силы, ни... Силы (вернее — никакой силы), и я остаюсь там, где была.
ربك) ربك هو العالم والأدرى بالأسباب)
(Твой Господь)... Твой Господь — Всезнающий; Ему лучше всех ведомы истинные причины.
Смотрите так же

Abdul Majeed Abdullah - Enta Lsabab

Abdul Majeed Abdullah - Ya Tayeb Lqalb

Abdul Majeed Abdullah - Ensan Aktar

Abdul Majeed Abdullah - La Zalt

Abdul Majeed Abdullah - Ala Allah

Все тексты Abdul Majeed Abdullah >>>