Тексты песен   >   A > Adam Aston > Srulek

Adam Aston - Srulek - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adam Aston

Название песни: Srulek

Дата добавления: 27.02.2026 | 14:54:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adam Aston - Srulek

W małym żydowskim zaułku dziś gwar
Сегодня в маленьком еврейском переулке царит суета.
Dużo ludzi, radość, lamp naftowych żar
Много людей, радость, пылающие масляные лампы.
Handlarzowi z Łodzi dziś się syn urodził
Сегодня у купца из Лодзи родился сын.
Właśnie dostał piękne imię Srul
Ему только что дали прекрасное имя Срул.


Ojciec z radości aż łzy w oczach ma
У отца на глазах слезы радости.
Bawcie się, radujcie, lecz już cicho sza
Веселитесь, радуйтесь, но сейчас тихо.
Srulek oczka zmrużył
Срулек прищурился.
Bal pewnie go znużył
Мяч, должно быть, утомил его.
Śpij kochany, nie znaj co to ból
Спи, мой дорогой, не знаешь, что такое боль.


Syneczku złoty Srulku mój
Мой золотой сын, Срул.
Nad tobą czuwa ojciec twój
Твой отец оберегает тебя.
Do ciebie nie ma żalu, szczęścia twego rad
Нет к тебе обиды, нет советов о твоем счастье.
Dopóki starczy sił, ty w szczęściu będziesz żył
Пока у тебя есть силы, ты будешь жить в счастье.
I wielkim kiedyś ujrzy ciebie świat
И однажды мир увидит тебя великим.


Srulek już podrósł i do szkół chodzi już
Срулек уже вырос и уже ходит в школу.
Nad nim wiecznie czuwa ojciec anioł stróż
Его отец, его ангел-хранитель, вечно оберегает его.
Choć jak wól haruje, Srul tego nie czuje

Synek wszystko musi mieć co chce
Хотя он трудится как вол, Срул этого не чувствует.

Сыну нужно всё, что он хочет.
Wraca do domu ojciec w późną noc

Kaszel dusi w piersi, stracił dawną moc
Отец возвращается домой поздно ночью.
Drżąca ręka sina głaszcze główkę syna
Кашель душит его, он утратил свою прежнюю силу.
I przez łzy do Srulka śmieje się
Дрожащая рука. Блю гладит голову своего сына

И сквозь слезы она улыбается Срулке
Syneczku złoty Srulku mój

Nad tobą czuwa ojciec Twój
Мой золотой сын, Срул
Do ciebie nie ma żalu, szczęścia twego rad
Твой отец оберегает тебя
Dopóki starczy sił, ty w szczęściu będziesz żył
Нет к тебе обиды, нет советов о твоем счастье
I wielkim kiedyś ujrzy ciebie świat
Пока у тебя есть силы, ты будешь жить в счастье

И однажды мир увидит тебя великим
Srulka wesele dziś odbywa się

Sale roztańczone, goście bawią się
Сегодня свадьба Срула
Srul dziś jest bogaty
Залы полны танцев, гости веселятся
Nie zna swego taty
Срул сегодня богат
Nawet nie zaprosił go na ślub
Он не знает своего отца

Он даже не пригласил его на свадьбу
Stary, złamany, w oczach wielkie łzy

Stoi siwy ojciec skulony u drzwi
Старый, сломленный, с большими слезами на глазах
Choć boleśnie szlocha
Седой отец стоит, сгорбившись, у двери
Srulka zawsze kocha
Хотя он мучительно рыдает
Co tam ojciec, jutro może grób
Срулка всегда любит

Какой бы отец ни был, завтра может быть могила
Syneczku złoty Srulku mój

Choć gorzko płacze ojciec Twój
Мой золотой сын, Срул
Do ciebie nie ma żalu, szczęścia twego rad
Хотя твой отец горько плачет
Tyś pan dziś złota syt
Нет к тебе обиды, нет советов о твоем счастье
Jam tylko stary Żyd
Ты сегодня владыка золота
Bądź zdrów, ja idę w ciemny, straszny świat
Я всего лишь старый еврей
Смотрите так же

Adam Aston - Wszystko mi jedno

Adam Aston - Graj skrzypku graj

Adam Aston - Ach, jak przyjemnie

Все тексты Adam Aston >>>