Тексты песен   >   A > Ahli Fiqir > Kelentong

Ahli Fiqir - Kelentong - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ahli Fiqir

Название песни: Kelentong

Дата добавления: 26.03.2026 | 16:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ahli Fiqir - Kelentong

Wo wo wo
Во-во-во
Satu dua tiga empat
Раз, два, три, четыре
Jangan nak kelentong
Не хочу быть дураком
Jangan nak bohong
Не хочу лгать
Cakap bohong
Не хочу врать
Kita riuh satu kampung
Мы — шумная деревня
Jangan nak kelentong
Не хочу быть дураком
Jangan nak bohong
Не хочу лгать
Cakap bohong
Не хочу врать
Kita riuh satu kampung
Мы — шумная деревня
Engkau cakap semua ok
Ты говорил: «Всё в порядке»
Engkau bilang gerenti boleh
Ты говорил: «Я это гарантирую»
Engkau suruh kerja gigih
Ты велел мне вкалывать
Nanti kita agih-agih
«А потом всё поделим»
Cakap cakap banyak cakap
Болтовня, болтовня, сплошные разговоры
Masuk angin keluar asap
Ветер влетает — дым вылетает
Makin lebar nganga tingkap
Чем шире открыто окно,
Makin banyak langau hinggap
Тем больше мух налетает
Habis peluh penat lesap
Когда пот и усталость отступают,
Habis biduk lagi lelap
После всей этой болтовни я засыпаю
Kasi sikit-sikit sedap
Немного вкусной еды —
Lagi banyak lagi lenyap
И вот её уже нет, всё исчезло
Macam kuda engkau tunggang
Ты — словно всадник на коне,
Aku macam layang-layang
А я — словно воздушный змей
Kenyang-kenyang engkau makan
Ты наедаешься досыта,
Ikat perut aku sorang
А я затягиваю пояс на пустом желудке
Gali lubang tutup lubang
Пытаешься заткнуть одну дыру, роя другую
Macam lilin engkau padam
Ты — словно тот, кто задувает свечу;
Engkau terang kita terpanggang
Ты знаешь, что мы сгораем дотла
Tambah hutang keliling pinggang
Долги копятся, сдавливая нас
Banyak bukak tudung saji
Постоянно открываешь крышку, чтобы поесть,
Makin banyak lauk basi
Но блюда всё черствее и черствее
Kata lepas tak bertali
Сказал — и не сдержал слова;
Janji-janji itu ini
Вот каковы твои обещания
Minta-minta tak diberi
Просишь — но ничего не дают
Mau tunggu ape lagi
Чего же ещё ты ждёшь?
Satu kerja tak menjadi
Ни одно дело не доведено до конца
Salah siapa tanya diri
Спроси себя сам: кто виноват?
Lebih bunyi dari ketuk
Больше шума, чем дела
Lebih keluar dari masuk
Больше уходит, чем приходит
Peluk kami engkau sauk
Ты обнимаешь нас — и уводишь прочь;
Kami teruk kena cilok
А мы оказываемся жестоко битыми
Jangan nak kelentong
Не хочу быть пустозвоном
Jangan nak bohong
Не хочу лгать
Cakap bohong
Не хочу врать
Kita riuh satu kampung
Мы — шумная деревня
Jangan nak kelentong
Не хочу быть пустозвоном
Jangan nak bohong
Не хочу лгать
Cakap bohong
Не хочу врать
Kita riuh satu kampung
Мы — шумная деревня
Sembunyi di balik telunjuk
Прячешься за собственным пальцем,
Mudah-mudahan orang tak nampak
Надеясь, что люди не увидят
Busuk tetap busuk
Гнилое остаётся гнилым,
Tak kan lari bau hapak
И затхлый запах никуда не денется
Cakap lauk-lauk
Говоришь о деликатесах,
Tapi makan sambal lada
А сам ешь лишь острый перец самбал
Daras tampuk pinang
Всё наперекосяк, всё шиворот-навыворот:
Dalam dua tengal tiga
Обещаешь одно, а выходит совсем другое
Harapkan pagar pagar makan padi
Надеялся на забор — а он съел твой рис;
Harapkan padi padi tak menjadi
Надеялся на урожай — а его и в помине нет
Menanam betung aur yang tumbuh
Сажаешь бамбук — и он разрастается
Masuk lima keluar sepuluh
Пять приходит — десять уходит
Kata satu hati
На словах — полное единодушие,
Tapi belah bagi
А на деле — сплошной дележ и раздор
Cakap jangan takut
Говоришь: «Не бойся!» —
Itu semua karut
Но всё это лишь пустые слова
Senang sama senang
Для тебя всё легко и просто,
Susah aku sorang
А мне одному — невыносимо тяжело
Bagi sama rata
Давай делить поровну!
Habuk pun takdak
И никаких отговорок!
Menanam tebu di mulut
На языке — сладкий тростник,
Menanam halia di hati
А в сердце — жгучий имбирь
Manis tebu puas kau hirup
Сладость тростника достается лишь тебе одному Дыши
Bau halia kau beri kami
Ты даришь нам аромат имбиря
Takpe takpe takpe takpe
Нет, нет, это он
Hari ini hari dia
Завтра — наш день
Besok besok hari kita
Ни извинений, ни забвения
Tiada maaf tiada lupa
Не бобы забывают о кожуре
Bukan kacang lupa kulit
А кожура забывает
Tapi kulit lupa
О бобах, которые люди хотят отведать
Kacang yang orang nak rasa
Не бобы забывают о кожуре
Bukan kacang lupa kulit
А кожура забывает
Tapi kulit lupa
О бобах, которые люди хотят отведать
Kacang yang orang nak rasa
Не кожура
Bukan kulit
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Не хочу лгать
Jangan nak bohong
Говорить неправду
Cakap bohong
Мы — шумная деревня
Kita riuh satu kampung
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Не хочу быть дураком
Jangan nak bohong
Говорить неправду
Cakap bohong
Мы — шумная деревня
Kita riuh satu kampung
Беги
Lari
Ты можешь бежать, но не сможешь спрятаться
Boleh lari tak boleh sembunyi
Прячься
Sembunyi
Мы тебя непременно найдем
Pasti kami dapat cari
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Не хочу лгать
Jangan nak bohong
Говорить неправду
Cakap bohong
Мы — шумная деревня
Kita riuh satu kampung
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Не хочу быть дураком
Jangan nak bohong
Говорить неправду
Cakap bohong
Мы — шумная деревня
Kita riuh satu kampung
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Не хочу быть дураком
Jangan nak bohong
Говорить неправду
Cakap bohong
Мы — шумная деревня
Kita riuh satu kampung
Не хочу быть дураком
Jangan nak kelentong
Говорить неправду
Jangan nak bohong
Мы — шумная деревня
Cakap bohong
Kita riuh satu kampung
Смотрите так же

Ahli Fiqir - Indung

Все тексты Ahli Fiqir >>>