Тексты песен   >   A > Akiko Kosaka > Mata Itsuka

Akiko Kosaka - Mata Itsuka - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Akiko Kosaka

Название песни: Mata Itsuka

Дата добавления: 07.04.2026 | 17:50:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Akiko Kosaka - Mata Itsuka

散々な今日をさ
Я ищу что-то,
塗り替えるもの探してる
Чем можно было бы закрасить этот скверный день.
「嘘ばっかだ」って君の声が
Звук твоего голоса — кричащего: «Всё это — сплошная ложь!» —
幕を上げる予感させる
Дарит мне ощущение, что вот-вот поднимется занавес.
カウントダウンだ
Начался обратный отсчет.
どれだけやっても満足できない
Как бы я ни старался, мне вечно чего-то не хватает.
心のどこか 入れない部屋
Глубоко в сердце есть комната,
絶対に手が 届かないみたい
В которую я никак не могу войти.
きみの瞳 鮮やかさに
Кажется, будто она совершенно
囚われてる危機感は
Недосягаема для меня.
雲散霧消して
Чувство опасности — ощущение, что я пленен
心地いいだけ
Ярким сиянием твоих глаз, —
ぬる with me
Растаяло в воздухе,
不可逆の渦に渦に
Оставив взамен лишь полное умиротворение.
時計の針は回りだしてる
*Nuru* — вместе со мной
ふる with you
В этот необратимый вихрь, в эту кружащуюся воронку.
今はただ ぐるりぐるり
Стрелки часов пустились в бег.
ぽっかり空いた穴
*Furu* — вместе с тобой.
塗りつぶせた
Прямо сейчас — просто по кругу, без остановки.

Та зияющая пустота внутри меня...
ぐずついた天気が僕の顔を
Мне всё же удалось её заполнить.
映してるみたい
Это хмурое, затянувшееся ненастье,
うずくまった影が
Кажется, отражает выражение моего лица.
高らかに叫んだ
Моя сгорбленная тень
光射せば全部変わる
Во весь голос прокричала:
スポットライトだ
«Если сквозь тьму пробьется свет — всё изменится!»
のらりくらり イドの底に
Это свет прожектора.
仕舞っといた 宝物ひっぱりだして
Лениво, бесцельно — со дна колодца
(御免下さい)
Я вытащил на свет то сокровище,
モザイクなし 小細工あり
Что держал взаперти.
暗がりヌルにて
(Можно войти?)
フリータイムでお願いします
Никакой цензуры, зато полно уловок.
声枯らします
Здесь, в этой мутной тьме,
穿った路地だ
Я прошу лишь об одном — даруйте мне немного свободы!
ぬる with me
Я буду кричать, пока не сорву голос,
声高に 祈れ祈れ
Продвигаясь по этой извилистой аллее.
固形の愛は古びだしてる
*Nuru* — вместе со мной.
ぐる with you
Кричи во весь голос! Молись — просто молись!
幼さにかまけ倒せ
Застывшая любовь начинает черстветь.
後悔先に立って
*Guru* — вместе с тобой.
後でいくね
Полностью отдайся своим детским прихотям.

Сожаление всегда приходит слишком поздно,
震えても 後の祭り
Так что я разберусь с ним как-нибудь потом.
クラゲみたいに漂ってな
Даже если сейчас меня бьет дрожь — уже поздно:
くだらない感情だけが
Праздник уже закончился.
本当で
Просто плыви по течению, словно медуза.
ぬる with me
Лишь эти простые, обыденные эмоции —
不可逆の渦に渦に
По-настоящему реальны.
時計の針は回りだしてる
*Nuru* — вместе со мной
ふる with you
В этот необратимый вихрь, в эту кружащуюся воронку.
今はただ ぐるりぐるり
Стрелки часов пустились в бег.
ぽっかり空いた穴
*Furu* — вместе с тобой.
塗りつぶせた
Прямо сейчас — просто по кругу, без остановки.
Whoa da la la la whoa da la la la
Та зияющая пустота внутри меня...