Akila - Вспоминай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Akila - Вспоминай
вспоминай эту боль
Remember this pain
вспоминай не моя роль
Remember, it's not my role
вспоминаешь тихо умираешь
You remember, you die quietly
вспоминаю тебя вспоминаю
I remember you, I remember
снова я и ты и снова влюблены
Again, you and I, and again we're in love
вновь не моя роль время слезы боль
Again, it's not my role, time, tears, pain
я стою на краю на краю земли
I stand on the edge, on the edge of the earth
и тихо тихо тихо вспоминаю
and quietly, quietly, I remember
говорил уйду а ты в ответ смеялась
I said I'd leave, and you laughed in response
думала буду рядом ты ошибалась
I thought I'd be there, you were wrong
а сейчас ты сидишь и тихо плачешь
And now you sit and quietly cry
но время не вернуть прошу меня забудь
But time can't be turned back, please, forget me
Two prides... Two passions... Two stubbornnesses...
Two lonelinesses of inconstancy
Две гордости… Две страсти… Два упрямства…
Two pains... two dreams and two desires
Два одиночества непостоянства
Two Faiths... two Hopes for Love
Две боли… две мечты и два желания
Две Веры… две Надежды на Любовь
There is no more of that love
that we so dreamed of
нет больше той любви
I remember I wanted a son or a daughter
о которой так мечтали мы
Get out of my life, get away
помню сына я хотел или дочь
прочь из моей жизни уходи прочь
I loved you as love is impossible, As no one loves anywhere on earth.
I loved you as one loses consciousness, As one's breath is ragged and one's pulse is at zero. I loved you in a way they don't write in poems, don't compose in sonnets, don't give away in verse.
Я любил тебя так, как любить невозможно, Как не любит никто и нигде на земле.
It's like shouting where no one can hear, and counting the ticking of an old clock, second by second.
Я любил тебя так, как сознанье теряют, Как дыхание сбито и пульс на нуле.
Я любил тебя так, как в поэмах не пишут, Не слагают в сонетах, не дарят стихов.
I said I love you and will never stop loving you.
Это словно кричать, где тебя не услышат, И считать посекундно ход старых часов.
Even though it hasn't been a week since we parted.
You quickly forgot me and fell in love with someone else.
говорила что люблю никогда не разлюблю
Where is that love? Where is that love?
хотя неделя не прошла как мы расстались
Where are those vows? Just stop lying.
быстро ты меня забыла и другого полюбила
I let you go, I forgave you, and I forgot you.
и где же та любовь и где же та любовь
You're not worthy of me. I hope you understand.
и где же те клятвы просто хватит врать
я отпустил я простил и забыл тебя
не достойна ты меня надеюсь поняла
Смотрите так же
Последние
Sacha Distel - Scandale dans la famille
Anie Carera, Deddy Dores - Air Mata Rindu
Pudzian Band - Usta Jak Maliny
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Arev Baghdasaryan - Kharabaxa Naxshun baji
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Случайные
Hansi Hinterseer - Die Tiroler Polonaise
