Arthur Strakhov feat. Птаха ака Зануда - Однажды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arthur Strakhov feat. Птаха ака Зануда

Название песни: Однажды

Дата добавления: 09.08.2025 | 04:12:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arthur Strakhov feat. Птаха ака Зануда - Однажды

Однажды той ночью, шёл я по улице
One night, I was walking down the street
Увидев тебя возле старого дома
Seeing you near an old house
Ты в синем платье глядела в упор мне
You were looking straight at me in a blue dress
Искра пробежала меж нами обоими
A spark ran between us both
Я подошёл и спросил, что ты делаешь
I came up and asked what you were doing
Ты не ответила , а слегка улыбнулась и
You didn't answer, but smiled slightly and
Далее шёл диалог по наитию
Then the dialogue went on intuitively
Что-то пошло не всегда по стандарту
Something didn't always go as expected
Верить в удачу , попасть под раздачу
Believe in luck, get caught in the crossfire
И все опять заново строить с начала
And build everything from scratch again
Подвиснуть опасно, не хочу я зависеть
It's dangerous to hang, I don't want to depend
От чувств не взаимных упасть не подняться
Fall and never rise from unrequited feelings
Не хочу и не буду, впадать в эту крайность
I don't want and won't go to this extreme
Дарить все эмоции беречь растворяться
Give all emotions, protect, dissolve
В тебе или ком-то искать утешенье
Seek consolation in you or someone else
Ловить с тобой Вайб, кайфовать вдохновляться
Catch the Vibe with you, get high, get inspired
Куда ты пошла ,постой не иди
Where are you going, wait, don't go
Туда, где та пропасть забвенья и лжи и
Where is that abyss of oblivion and lies and
Обман и предательств вокруг лицемерие
Deception and betrayal around the hypocrisy
Серость уныние, как жизнь вся в неведение
Grayness, despondency, like life all in ignorance
Надо жить здесь, и сейчас понимаешь
We must live here and now you understand
А многие жизнь на потом отложили
And many have put life off for later
Ведь жизнь - это ткань вся из хрупких моментов
After all, life is a fabric made up of fragile moments
Пойми осознай - это диалог с вечностью
Understand, realize - it is a dialogue with eternity
Ты подойди обними, и ответь мне взаимностью
Come and hug me, and reciprocate my feelings
Не отпускай и приблизь мою искренность
Don't let go and bring my sincerity closer
Все изменилось, не будет как раньше в той
Everything has changed, it won't be like before in that
Жизни унылой несчастной
Dreary, unhappy life
Вся это встреча, она не случайна
This whole meeting, it's not accidental
Так надо, так будет все в нужное время
It has to be this way, it will all happen at the right time
Однажды той ночью ты вспомнишь про встречу
One night you will remember about the meeting
Поймёшь осознаешь, и примешь как надо
You will understand, realize, and accept as you should


Я тебя обниму
I will hug you
Рядом я с тобой пойду
I will walk next to you
Обману я твою судьбу
I will deceive your fate
Я сказав тебе, что люблю
I told you that I love you
И вина так без вина
And the wine is so without wine
Будто яд всегда горька
As if poison is always bitter
Для меня ты моя звезда
For me, you are my star
Так ярка но далека
So bright but far away


Тебя обниму никуда не пущу Я возьму
I will hug you, I will not let you go anywhere I will take
Ты запомни
You remember
Не упущу шанс ты дана мне судьбой
I will not miss the chance, you were given to me by fate
В это время с тобою
At this time with you
Ты просто взгляни возьми, что даю
Just look take what I give
Не смотри вдаль туда ходу нет и не будет
Don't look into the distance there is no way and there won't be
Ты как звезда Далека и ярка с высока я запомню
You are like a star Far and bright from above I will remember
Однажды той ночью я встретил тебя
One night I met you
Возле старого дома и все не случайно
Near the old house and it's not by chance
Ведь ты же все знаешь и чувствуешь также
After all, you know everything and feel the same
Как я и как ты все внутри поменялось
Like me and like you everything inside has changed
Приди и ответь мне, ответь на вопрос
Come and answer me, answer the question
Прямо здесь и сейчас
Right here and now
Ты со мной
You are with me
Ты со мной
You are with me


Я тебя обниму, рядом я с тобой пойду
I will hug you, I will walk next to you
Обману я твою судьбу
I will deceive your fate
Я сказав тебе , что люблю
I told you that I love
И вина , так без вина
And the wine, so without the wine
Будто яд всегда горька
As if poison is always bitter
Для меня ты моя звезда
For me you are my star
Так ярка но далека
So bright but far away


Я Тебя Обниму
I will hug you
Обману я твою судьбу
I will deceive your fate
Я сказав тебе , что люблю
I told you that I love
И вина , как без вина
And the wine, as without the wine
Для меня ты моя звезда
For me you are my star
Так ярка но далека
So bright but far away