BM Lobo - El Comienzo - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни BM Lobo - El Comienzo
Ya desperdicie demasiado de mi tiempo
Я и так уже потратил слишком много времени.
me he valorado poco a mí y a mi conocimiento
Я недооценил себя и свои знания
tengo demasiado aún no sé si me lo he ganado
У меня слишком много всего, но я не знаю, заслужил ли я это.
mi mente es un desorden amanezco agotado
У меня в голове полный беспорядок. Я просыпаюсь измученным.
pensamientos, como un castillo de naipes
мысли, как карточный домик
que con una brisa, se convierten en escombros
что при легком дуновении ветра они превращаются в щебень
solo tengo un enemigo mortal y es mi mente
У меня есть только один смертельный враг — это мой разум.
a veces se satura, de argumentos incoherentes
иногда он перенасыщается бессвязными аргументами
ahora me propongo, a poner un orden
Теперь я предлагаю навести порядок.
al desorden, de cada pensamiento deforme
к беспорядку, каждой деформированной мысли
lo que hace, que no me vuelva loco
то, что он делает, не сводит меня с ума
es recitar frases, frente a este micrófono
это декламировать фразы перед этим микрофоном
las metas son demasiadas y el tiempo corre
Целей слишком много, а времени остается все меньше.
si no pienso rápido, todo en mis manos se escurre
Если я не буду думать быстро, все ускользнет у меня из рук.
se lo que tengo que hacer, aunque a veces no lo cumplo
Я знаю, что мне нужно делать, хотя иногда я этого не делаю.
tal vez es el miedo a caer, sé que todo es psicológico
Может быть, это страх падения, я знаю, что это все психологическое.
si deseo llegar hacia donde pocos han llegado
Если я хочу достичь того, чего достигли немногие,
de primero debo moverme en el camino que he elegido
Я должен сначала двигаться по выбранному мной пути.
se perfectamente, lo que ello significa
Я прекрасно знаю, что это значит.
y de la noche a la mañana no se cumplirá nada
и ничего не будет достигнуто в одночасье
la fuerza con la que hoy cuento no me la quitaran
Сила, которая есть у меня сегодня, у меня не отнимется.
esos deseos que yo tengo son los que me impulsaran
Те желания, которые у меня есть, будут мной двигать.
soy alguien nuevo, alguien diferente
Я кто-то новый, кто-то другой.
yo soy un artista independiente
Я независимый художник.
no está en mis planes, quedarme en el olvido
В мои планы не входит оставаться забытым.
y cueste lo que cueste, me mantendré luchando
и чего бы это ни стоило, я буду продолжать бороться.
nadie tiene el derecho de juzgar a mi persona
Никто не имеет права меня судить.
solo yo mismo se, cuánto me esfuerzo cada día
Только я знаю, как много я стараюсь каждый день.
Conozco cada defecto y cada virtud que me abraza
Я знаю каждый недостаток и каждую добродетель, которая охватывает меня.
cada ángel y demonio que están en mi cabeza
каждый ангел и демон, которые в моей голове
adquiero resistencia, después de tantas páginas
Я приобретаю сопротивление после стольких страниц.
y experiencia después de mis canciones malas
и опыт после моих плохих песен
no me esconderé de mis errores mientras aprenda
Я не буду прятаться от своих ошибок, пока буду учиться.
ni temeré cometerlos siempre que valgan la pena
и я не буду бояться совершать их, пока они того стоят.
no deseo ser un simple mortal
Я не хочу быть простым смертным.
ese es el plan que me he decidido forjar
Вот план, который я решил осуществить.
por el camino de los poetas me dirigiré
Я пойду по пути поэтов
buscare la inmortalidad, por cada letra que escribiré
Я буду искать бессмертия за каждое написанное мною письмо.
absorberé cada conocimiento que venga hacia a mí
Я впитаю все знания, которые придут ко мне.
y el que no, lo buscare con cuan frenesí
А кто нет, того я буду искать с таким остервенением.
mientras la luna me de fuerzas, seguiré aullando
Пока луна дает мне силы, я буду продолжать выть.
mientras nadie confié en mí, demostrare lo contrario
Пока мне никто не доверяет, я докажу обратное.
las 4 paredes de mi cuarto son mi santuario
Четыре стены моей комнаты — мое убежище.
donde cobra vida, hasta el más pequeño párrafo
где даже самый маленький абзац оживает
nunca he empuñado un micro en un escenario
Я никогда не держал микрофон на сцене.
peor es una meta que tengo presente a diario
хуже - это цель, которую я держу в голове каждый день
esto no es una canción, es mi conciencia hablándome
Это не песня, это со мной говорит моя совесть.
repitiéndome, que jamás debo rendirme
повторяя себе, что я никогда не должен сдаваться
que mi imaginación es tan grande como mis sueños
что мое воображение такое же большое, как и мои мечты
y lo suficientemente fuerte como para cumplirlos
и достаточно сильны, чтобы их выполнить
no me hago promesas porque sé que no las cumpliré
Я не даю себе обещаний, потому что знаю, что не сдержу их.
la clave son las acciones con las que me beneficiare
Главное — это действия, которые принесут мне пользу.
si me detengo nunca me daré cuenta de mis limites
Если я остановлюсь, я никогда не осознаю своих пределов.
mi habilidad de levantarme ante las derrotas
моя способность вставать перед лицом поражения
los cuadernos no se volverán a quedar en blanco
тетради больше никогда не будут пустыми
tampoco se quedara algún párrafo incompleto
и ни один абзац не останется незавершённым
sé que allá afuera hay personas que en mi confían
Я знаю, что есть люди, которые мне доверяют.
que aunque a veces yo no lo haga, me dan energía
что даже если я иногда этого не делаю, они дают мне энергию
marcare un comienzo, are mejor las cosas
Я начну, я сделаю все лучше.
tendré los oídos y los ojos bien abiertos
Я буду держать уши и глаза широко открытыми.
preparare el cuaderno y un bolígrafo
Я приготовлю блокнот и ручку.
mi inspiración y respiro hondo
мое вдохновение и я делаю глубокий вдох
me pongo los audífonos y subo el volumen
Я надеваю наушники и увеличиваю громкость.
enciendo el micrófono y que las palabras se enlacen.
Я включаю микрофон и позволяю словам связываться воедино.
Последние
Глобальное потепление - Освободи
Trijntje Oosterhuis - Nu Dat Jij Er Bent
Leila Pinheiro - Estrela Do Norte
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Led Zeppelin - The Song Remains The Same - Black Dog
The Initiative - Empire Statement