Bizaro - Пара друзей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bizaro - Пара друзей
Я-я-я-я а, окей-окей-а, е-е-е-еее-а-а
Yeah-yeah-yeah-yeah... ah, okay-okay... ah, yeah-yeah-yeah-yeah-ah-ah
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with her
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends
That's wassup, е-а-а
That's what's up, yeah-ah-ah
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with her
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them, come what may
Ведь втроём у нас так много идей
'Cause the three of us have so many ideas
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with her
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them, come what may
Ведь втроём у нас так много идей
'Cause the three of us have so many ideas
Мои слова здесь думаю кого-то найдут
I think my words here will find someone out there
Посмотри вокруг, холодно, плавится ртуть
Look around—it’s cold, and the mercury is melting
Нам бы задуть паруса, чтобы ветер попутный
We ought to hoist our sails, so a fair wind
Перемещал континенты за несколько минут
Could shift continents in just a few minutes
Туда, где солнце светит больше трёхста дней
To a place where the sun shines for over three hundred days
Туда, где рацион фруктовый с мая по апрель
To a place where the diet is fruit-based from May to April
А если я решу далеко вдруг заплыть
And if I ever decide to sail too far astray
Меня маяк мой выведет, как дать пить
My lighthouse will guide me back—that’s a sure thing
Хочется видеть, что люди стали меньше язвить
I wish I could see people being less caustic
Говорили правду, если любишь, то любить
Speaking the truth—that if you love someone, then you simply love them
Это ночное небо с мотыльками вдалеке
It’s this night sky, with moths fluttering in the distance
Мы как планеты одиноки в рамках световых лет
Like planets, we are solitary within the span of light-years
Напечатаю счастливый билет себе
I’ll print myself a lucky ticket
Тебе, как в компьютерной игре
And one for you—just like in a video game
Скажешь ты, ну что за бред, давай начнём сначала
You might say, "What kind of nonsense is this? Let's start over!"
И я не против, если есть за что начать
And I wouldn't mind—provided there’s a good reason to begin again
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with her
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them, come what may
Ведь втроём у нас так много идей
'Cause the three of us have so many ideas
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with her
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them, come what may
Ведь втроём у нас так много идей
'Cause the three of us have so many ideas
И почему так быстро всё изменилось?
And why did everything change so fast?
Моё детство ты где? Ну где растворилось
My childhood—where have you gone? Where did it all fade away?
Те забытые садики сквозь железный забор
Those forgotten little gardens, glimpsed through the iron fence—
Мы лазили вместе, и сторож прогонял потом
We used to climb inside together, until the watchman chased us out.
Время шло мы росли менялись интересы
Time passed; we grew up, and our interests changed.
Пацаны в коммерции, но я всё также в песнях
The guys went into business, but I stayed right here, immersed in songs.
Конечно не так часто, как раньше целыми днями
Of course, not as often as before—not all day long—
Взахлёб читая про звук и подобный материал
Devouring every word I could find about sound and music gear.
Это всё ерунда ведь важнее другое
But all that is trivial; something else matters far more:
Чтобы дружба была тут, а не что-то иное
That true friendship remains—nothing less, nothing else.
Поэтому посвящаю для каждого своего брата
So I dedicate this to every single one of my brothers—
Искреннюю, чисто от сердца, балладу
A sincere ballad, straight from the heart.
Мерседес или Лада, Лимонад или Пина Колада
A Mercedes or a Lada? Lemonade or a Piña Colada?
Собственный дом или хрущёвка за МКАД’ом
A private home or a tiny flat out past the city limits?
Какая разница? Отбрось все эти мерки
What difference does it make? Cast aside all those standards.
Останься человеком, другом, братом на век
Just stay true to yourself—a human being, a friend, a brother for life.
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with his girl...
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends.
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them—come what may.
Ведь втроём у нас так много идей
Because when the three of us are together, we’re bursting with ideas.
Один там, другой тут с ней
One is over there, the other is here with his girl...
А у меня есть пара лучших друзей
But I’ve got a couple of best friends.
И я люблю их, во что бы то ни стало
And I love them—come what may.
Ведь втроём у нас так много идей
Because when the three of us are together, we’re bursting with ideas.
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
на-на-на-на
Na-na-na-na
на-на-на-на
Na-na-na-na
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na
Смотрите так же
Bizaro - Ну что начальник ты же знаешь домой мне пора
Последние
Twigger Ramzier - Out your love
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Matthew Reid - MUTUALLY ASSURED SEDUCTION
SokolovBrothers - Уходя к Отцу - holychords.com
Michael Schulte - You Let Me Walk Alone
Chokolate - Sweet Touch Of Love
И.Саруханов - Не прячь зеленые глаза
Israel Kamakawiwo'ole - Aloha Ka Manini
