Тексты песен   >   B > Boby Lapointe > Le beau voyage

Boby Lapointe - Le beau voyage - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boby Lapointe

Название песни: Le beau voyage

Дата добавления: 14.05.2025 | 11:52:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boby Lapointe - Le beau voyage

Nous avons fait un beau voyage
У нас была замечательная поездка.
Beau beau beau beau beau mais j'enrage
Красиво, красиво, красиво, красиво, красиво, но я в ярости.
J'vous rapportais d'Montélimar
Я вез тебя обратно из Монтелимара.
Devinez quoi?
Угадай, что?
Oui, des nougats d'Montélimar
Да, нуга из Монтелимара
Seul'ment voilà
Только здесь
J'les ai posés
Я спросил их
Sur la banquette dans l'train
На скамейке в поезде
Un importun est v'nu m'causer
Ко мне пришел поговорить нежеланный человек.
Il s'est assis et m'a cassé
Он сел и сломал меня.
Les nougats
Нуга
Petit dégât
Небольшой ущерб
Mais c'qui est plus triste
Но что печальнее
C'est qu'mon beau-frère qui est un artiste
Просто мой зять - художник.
Les a r'collés puis revendus
Склеил их обратно и перепродал.
Au prix d'la colle on y a perdu
По цене клея мы проиграли
Qu'en pensez-vous?
Что вы думаете?
Le monde est fou
Мир сошел с ума
Le monde est fou fou fou
Мир сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший


Ah oui le merveilleux voyage
Ах да, чудесное путешествие
Mer-merveilleux mais quel dommage
Чудесное море, но какой позор
En Arles où sont les Alyscamps?
Где в Арле находятся Алискампы?
Où sont-ils donc?
Где же они тогда?
Toujours pas dans les confis'ries
Еще не в кондитерских магазинах
J'en aurais pris quelques kilos
Я бы набрал несколько килограммов.
Et cent grammes pour ma s?ur
И сто грамм для моей сестры.
Mais l'confiseur
Но кондитер
Ce petit sot
Этот маленький дурак
M'a envoyé dans un cim'tière
Отправил меня на кладбище.
Aboli
Отменено
C'est du joli
Это мило
Et c'qui ya d'plus bête
И что еще глупее
C'est qu'mon beau-frère qui est poète
Просто мой зять — поэт.
A parle de les mettre en vers
Поговорим о том, как переложить их в стихи.
Des Alycamps verts, à quoi ça sert?
Для чего нужны зеленые Аликампы?
Qu'en pensez-vous?
Что вы думаете?
Le monde est fou
Мир сошел с ума
Le monde est fou, fou, fou
Мир безумен, безумен, безумен.


Comme elle est belle notre France
Как прекрасна наша Франция
Mais maintenant fini les vacances
Но вот праздники закончились.
Je vais reprendre le collier
Я заберу ожерелье обратно.
De ma bell'soeur
От моей невестки
Chez l'bijoutier qui l'a arrangé
У ювелира, который его починил.
Ma belle-soeur
Моя невестка
Figurez-vous
Представлять себе
S'est fait monter le cou
Поднял шею.
Par je n'sais qui
Я не знаю кто
Et alors depuis
И так с тех пор
Son collier d'perles est trop petit
Ее жемчужное ожерелье слишком маленькое.
En hauteur
Высоко вверху
Petit malheur
Маленькое несчастье
Mais c'qui y a d'plus grave
Но что серьезнее
C'est que mon beau-frère qui est bien brave
Просто мой зять очень храбрый.
Lui a fait mettre cinq rangs de plus
Заставил его поставить еще пять рядов
C'est égyptien, ça n'se fait plus!
Это египетское, так больше не делают!
Qu'en pensez-vous?
Что вы думаете?
Le monde est fou
Мир сошел с ума
Le monde est fou fou fou
Мир сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Смотрите так же

Boby Lapointe - Aragon et castille

Boby Lapointe - Diba diba

Boby Lapointe - La Maman Des Poissons

Boby Lapointe - Le tube de toilette

Boby Lapointe - Framboise

Все тексты Boby Lapointe >>>