Тексты песен   >   B > Boby Lapointe > Sentimental bourreau

Boby Lapointe - Sentimental bourreau - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boby Lapointe

Название песни: Sentimental bourreau

Дата добавления: 26.08.2025 | 06:06:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boby Lapointe - Sentimental bourreau

Il était une fois un tout petit bourreau
Жил-был крошечный палач
Pas plus grand que trois noix
Не больше трёх грецких орехов
Et pas beaucoup plus gros
И ненамного больше
Des hautes et basses œuvres était exécuteur
Он был палачом высоких и низких дел
Et pour les basses œuvres
И для низких дел
Était à la hauteur
Он был готов к этому
N'avait jamais de trêve
Никогда не знал передышки
Et jamais de repos
И никогда не отдыха
Car en place de grève
Потому что вместо забастовок
Il faisait son boulot
Он делал своё дело
Pourtant couper des têtes
Но рубил головы
Disait-il, ça m'embête
Он говорил: «Меня это беспокоит»
C'est un truc idiot
Это глупое дело
Ça salit mon billot
Это пачкает мою плаху
Pour nourrir ma vieille mère
Чтобы прокормить мою старую мать
Je saigne Paul ou Pierre
Я пускаю кровь Полю или Пьеру
D'un geste un peu brutal
С несколько грубым жестом
Mais sans penser à mal
Но без всякого злого умысла
Sentimental bourreau
Сентиментальный палач
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Un soir de sa fenêtre la femme du fossoyeur
Однажды вечером из своего окна жена могильщика
Héla l'homme des têtes
Окликнула человека с головами
Et lui ouvrit son cœur
И открыла ему своё сердце
Depuis longtemps sevrée
Давно отнятое
De transports amoureux
От любовных порывов
A vous veux me livrer
Я хочу отдать себя тебе
Ô bourreau vigoureux!
О, энергичный палач! Я брошу тебе верёвку
Je vous lance une corde
С моего балкона
Du haut de mon balcon
Лези, это приказ
Grimpez-y, c'est un ordre
Вперёд, казнь!
Allons, exécution!
Но рубить головы
Pourtant couper des têtes
Он сказал, меня это беспокоит
Disait-il, ça m'embête
Это глупое дело
C'est un truc idiot
Это грязная плаха
Ça salit mon billot
Чтобы прокормить мою старую мать
Pour nourrir ma vieille mère
Я пускаю кровь Полю или Пьеру
Je saigne Paul ou Pierre
С несколько грубым жестом
D'un geste un peu brutal
Но не думая о вреде
Mais sans penser à mal
Сентиментальный палач
Sentimental bourreau
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Разделить с ней ложе, красавица пригласила его
À partager sa couche, la belle l'invita
Несколькими ударами топора
En quelques coups de hache
Он разрубил её для неё
Il la lui débita
Муж, услышав звук ломающегося, пришёл, немного обеспокоенный
L'époux au bruit du bris survint un peu inquiet
Он разделил мужа
Il partagea l'mari
Чтобы оставить свою половину
Pour garder sa moitié
Как обеспокоенная дама
Comme la dame inquiète
Предложил «давай рубить»
Suggérait "taillons-nous"
Он отрубил ей голову
Il lui coupa la tête
И перерезал себе шею
Et se trancha le cou
Но рубить головы
Pourtant couper des têtes
Он сказал, меня это беспокоит
Disait-il, ça m'embête
Это глупое дело
C'est un truc idiot
Это грязная плаха
Ça salit mon billot
Чтобы прокормить мою старую мать
Pour nourrir ma vieille mère
Я пускаю кровь Полю или Пьеру
Je saigne Paul ou Pierre
С несколько грубым жестом
D'un geste un peu brutal
Но не думая о вреде Зло
Mais sans penser à mal
Сентиментальный палач
Sentimental bourreau
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Голосом
En voix
Принц, береги
Prince, prenez grand soin
Милую Изабо
De la doulce Isabeau
Что ей никогда не понадобится
Qu'elle n'ait oncques besoin
Красивый маленький палач
D'un petit bourreau beau
Смотрите так же

Boby Lapointe - Diba diba

Boby Lapointe - Aragon et castille

Boby Lapointe - La Maman Des Poissons

Boby Lapointe - Le tube de toilette

Boby Lapointe - Le poisson Fa

Все тексты Boby Lapointe >>>