Тексты песен   >   B > bychkov > Ввысь

bychkov - Ввысь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: bychkov

Название песни: Ввысь

Дата добавления: 13.08.2025 | 10:02:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни bychkov - Ввысь

Город тепло отпускает в свободный полёт,
The city lets the heat fly freely,
А небо над нами - всё тот же лёд.
And the sky above us is still the same ice.
Мечутся через мосты, прогревают машины,
They rush across bridges, warm up cars,
Люди не видят, как танцуют снежинки.
People don't see the snowflakes dancing.


И среди всей суеты он стоит на пороге:
And amidst all the fuss he stands on the threshold:
Опущены руки, забиты уроки.
Hands down, lessons crammed.
Словно чего-то стесняясь, стучится в дверь.
As if embarrassed by something, he knocks on the door.
К ней, не иначе. Конечно, к ней.
To her, no other way. Of course, to her.


Кажется, всё это в прошлом.
It seems that all this is in the past.
Кажется, всё это лёд.
It seems that all this is ice.
Дальше идти невозможно
It is impossible to go further
И двигаться трудно вперёд.
And it is difficult to move forward.
По принципу птиц,
According to the principle of birds,
Отправить всё вниз,
Send everything down,
Но если выхода нет,
But if there is no way out,
То ввысь.
Then up.


Девочка, взглядом весны и дыханием лета,
The girl, with the look of spring and the breath of summer,
Ему улыбнулась, но нет ответ:
Smiled at him, but there was no answer:
Он растерялся и сердце счастливо забилось.
He was confused and his heart beat happily.
Зашторены окна. Соседи бесились.
The windows were curtained. The neighbors were furious.


И город пыхтит и вздыхает по прошлому лету,
And the city puffs and sighs for the past summer,
А лето в квартирах зашторенных где-то.
And summer is somewhere in curtained apartments.
Там, где играют пластинки и ждут Рождество,
Where records are playing and Christmas is expected,
Пишутся песни и прячутся в стол.
Songs are written and hidden in the table.


Едут трамваи и в них засыпает народ:
Trams are moving and people are falling asleep in them:
Газеты читает и смотрит в окно.
Reading newspapers and looking out the window.
Всё это так не похоже на кадры кино,
All this is so unlike movie frames,
Но хочется верить, что это оно.
But I want to believe that this is it.


Кажется, всё это в прошлом.
It seems like all this is in the past.
Кажется, всё это лёд.
It seems like all this is ice.
Дальше идти невозможно
It is impossible to go further
И двигаться трудно вперёд.
And it is difficult to move forward.
По принципу птиц,
According to the principle of birds,
Отправить всё вниз,
Send everything down,
Но если выхода нет,
But if there is no way out,
То ввысь.
Then up.