Тексты песен   >   В > ВЕРВЬ > Жернова

ВЕРВЬ - Жернова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВЕРВЬ

Название песни: Жернова

Дата добавления: 19.10.2025 | 07:18:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВЕРВЬ - Жернова

Не сплести лаптей, аз не вяз
I can't weave bast shoes, I can't knit.
Лыко передрав, вждати лавр.
I've torn the bast, waiting for laurels.
Нас террором белым и красным пас,
Shepherded us with white and red terror,
Выкосил да выжег извет-пожар.
Mowed down and burned away by the charcoal fire.
Не молитвой сыт, ядь - мука,
Not sated with prayer, poison is torment,
Мука израдца скалит зев.
The torment of the eater bares its mouth.
Подавай запасец из сундука,
Bring me a stash from the chest,
Коль не алчешь блазнью попасть в отсев.
If you don't crave temptation to be sifted.


Пляшут жернова, стонут удила!
The millstones dance, the bits groan!
Вейся кутерьма, скалься добела!
The commotion rages, grin until it's white!
Откупить с лихвой - залпом на покой!
Rent with interest - with a volley to rest!
Толи вышел век, толи я живой!
Either the century has passed, or I'm alive!


Коромыслом дым, свистопляс -
Smoke like a yoke, whistling dance -
Силят в монастырь свой уклад,
They force their way into the monastery,
Коли люд в смятенье-лганье погряз -
When the people are mired in confusion and lies -
Впору к образАм возносить оклад.
It's time to raise a frame to the icons.


Стаду посули - будет прок,
Promise the herd—it will do you good,
Да едва впряжешь в дЫшло кнут!
But you can barely harness a whip to the shaft!
А коль с Богом, ведай: не одинок,
And if with God, know: you're not alone,
Выворотят, вздёрнут - да не согнут!
They'll twist you up, hang you—but they won't bend you!


Толком ли по камню палить,
Will you really fire at a stone?
Абы и большой - всё не в счет!
Even a big one—it doesn't matter!
Суд царёв, а воле лишь Божьей быть!
The kings judge, and only God's will be done!
Вяще мух нальнёт, коли будет мёд...
There will be more flies if there's honey...
Черти в пестунах - мор основ,
Devils among the nurses—a pestilence of the foundations,
Жилы ободрать - не сгубить...
To strip your veins—not to ruin them...
Ездил чёрт в Ростов - заробел крестов!
The devil went to Rostov—he became afraid of crosses!
Тошно помирать - видно будем жить!
It's sickening to die—we'll live!
Смотрите так же

ВЕРВЬ - Житие

ВЕРВЬ - Младое племя

ВЕРВЬ - Рубят лес

ВЕРВЬ - Оброк

ВЕРВЬ - Крест и бороду

Все тексты ВЕРВЬ >>>