Тексты песен   >   В > ВЕРВЬ > Ятник

ВЕРВЬ - Ятник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВЕРВЬ

Название песни: Ятник

Дата добавления: 24.06.2025 | 07:16:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВЕРВЬ - Ятник

Потушить до пожара Искру -
Put out the spark before the fire -
Сшиты рапорты по регистру.
Reports are sewn together according to the register.
Волком вой, с головою в прорубь,
Howl like a wolf, with your head in the ice hole,
Под допрос выводя узоры.
Drawing out patterns under interrogation.
Да покамест надоест колотить Фому
Yes, for now I'll get tired of beating Foma
За Еремину вину, за вину ко дну,
For Eremina's guilt, for guilt to the bottom,
Безответный часовой, ватный рикошет,
An unresponsive sentry, a wadded ricochet,
Может в правде сила есть, только правды нет!
Maybe there is power in the truth, but there is no truth!


Кто был весел, сослал, повесил,
Whoever was cheerful, exiled, hung,
А кто-то сел, а кто-то ноги свесил!
And someone sat down, and someone dangled their legs!
Выест очи роса обочин,
The dew of the roadsides will eat away our eyes,
Мы злые пасынки бетонных вотчин!
We are the evil stepsons of concrete estates!


Плеть увидит битый пёс, навлечет донос багровых полос!
The beaten dog will see the whip, will bring down the denunciation of crimson stripes!
Стынет в кулаках раскалённая пена,
The hot foam freezes in the fists,
Один в поле воин, если он белый.
One warrior in the field, if he is white.


Братом брату башкой в уплату,
A brother pays his brother with his head in payment,
А кто-то мирно натянул бушлаты!
And someone peacefully pulled on his pea jackets!
Даром горем грозить нагому,
It's a waste to threaten the naked with grief,
Ногами в печь, а головою в омут!
With your feet in the oven and your head in the pool!


Кочерги робеет жар, поджигай амбар, да в самый разгар!
The poker is timid, set the barn on fire, right in the heat!
Стынет в кулаках раскаленная злоба,
The red-hot anger is freezing in your fists,
Один в поле воин, хочешь - попробуй!
One warrior in the field, if you want - try it!


Даже в смраде и удушьи отхожих мест
Even in the stench and suffocation of the latrines
Ветер гонит над берлогами благовест.
The wind drives the ringing of the bell over the dens.


Клюет, бросает и глядит - он как и я!
It pecks, throws and looks - he's like me!
Вскормлён в неволе, я орёл или свинья?
Fed in captivity, am I an eagle or a pig?
Меня тут держут на убой? Не в меру злой!
Am I being kept here for slaughter? I'm too angry!
Я буду злее, я воздет моей борьбой!
I'll be angrier, I'll be raised by my struggle!
Смотрите так же

ВЕРВЬ - Житие

ВЕРВЬ - Младое племя

ВЕРВЬ - Рубят лес

ВЕРВЬ - Впотьмах

ВЕРВЬ - Крест и бороду

Все тексты ВЕРВЬ >>>