Тексты песен   >   В > Вадвэй > Идиллия

Вадвэй - Идиллия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадвэй

Название песни: Идиллия

Дата добавления: 17.08.2026 | 23:44:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадвэй - Идиллия

Ты для меня как будто бы пуля в висок, е,
You're like a bullet to my temple, yeah
И я буду биться с тобою,
And I will fight with you
Мы пронесём нашу жизнь в унисон, е,
We'll carry our lives in unison, yeah
И назовём это любовью.
And let's call it love.


И нас порой куда-то не туда с тобой несёт, е.
And sometimes you and I take us somewhere in the wrong direction, e.
То ли это счастье, то ли горе,
Is it either happiness or grief?
Но мы вдвоём, а это знак что все пройдёт, е,
But we are together, and this is a sign that everything will pass, e,
И на душе так спокойней…
And my soul is so calm...


Никто не выбирает, ты или я,
No one chooses, you or me
Мы сами создаём свою идиллию.
We create our own idyll.
Будто бы на сердце уже вшитый маячок, е,
It’s as if there’s already a beacon sewn into the heart, e,
Оно находит свою линию.
It finds its line.


А за окнами снова спрятался закат,
And the sunset hid behind the windows again,
Мы будем вместе ждать рассвета,
We will wait for the dawn together,
Не будем выставлять мы чувства на показ, нет,
We won't show off our feelings, no,
Оставим это под секретом,
Let's keep it a secret


Да, да, да, наша песенка ещё не спета,
Yes, yes, yes, our song is not yet sung,
Пока в душе огонь и мы согреты,
While there is fire in the soul and we are warm,
Желаем и горим, да, мы словно фонари, да,
We wish and burn, yes, we are like lanterns, yes,
Мы освещаем то, что ждёт впереди нас.
We illuminate what lies ahead of us.


Пока моя рука в твоей все по кайфу,
While my hand is in yours everything is high,
Будем ценить и наслаждаться,
Let's appreciate and enjoy
Ты с каждым разом накрываешь словно тайфун,
Every time you cover like a typhoon,
И мне не спрятаться…
And I can't hide...


Ты для меня как будто бы бы пуля в висок, е.
For me, you are like a bullet to the temple, e.
И я буду биться с тобою,
And I will fight with you
Мы пронесём нашу жизнь в унисон, е,
We'll carry our lives in unison, yeah
И назовём это любовью.
And let's call it love.


И нас порой куда-то не туда с тобой несёт, е.
And sometimes you and I take us somewhere in the wrong direction, e.
То ли это счастье, то ли горе,
Is it either happiness or grief?
Но мы вдвоём, а это знак что все пройдёт, е,
But we are together, and this is a sign that everything will pass, e,
И на душе так спокойней…
And my soul is so calm...


Ты в моей крови будто адреналин.
You're in my blood like adrenaline.
И твой аромат сладкая ваниль,
And your scent is sweet vanilla,
И когда я засыпаю думаю лишь о тебе,
And when I fall asleep I think only about you,
И понимаю, мне тебя никем не заменить, нет.
And I understand that I can’t replace you with anyone, no.


Мы с тобой на одной волне, мы на аиле,
You and I are on the same wavelength, we are in the village,
И ты всегда найдёшь порох, а я фитиль, е,
And you will always find gunpowder, and I will find the fuse, e,
И мы снова подожжём все наши чувава,
And we'll set all our dudes on fire again,
Мы сгорим с тобой от этого без ума ва,
You and I will burn from this crazy thing,


И весь мир как будто на ладони замер,
And the whole world seemed to freeze in the palm of your hand,
И я сразу в твоём сердце место занял,
And I immediately took a place in your heart,
Я одолжил его на всю жизнь и без займа,
I borrowed it for life and without a loan,
Лишь бы рядом находилась моя зая.
If only my bunny were nearby.


Любоваться твоими зелёными глазами,
Admire your green eyes,
Я готов поверь хоть вечность,
I'm ready, believe me, even for eternity,
Не потушить проверенную годами,
Do not extinguish what has been proven over the years,
Нашу любовь длинною в бесконечность…
Our love lasts forever...


Ты для меня как будто бы бы пуля в висок, е,
For me, you are like a bullet to the temple, e,
И я буду биться с тобою,
And I will fight with you
Мы пронесём нашу жизнь в унисон, е,
We'll carry our lives in unison, yeah
И назовём это любовью.
And let's call it love.


И нас порой куда-то не туда с тобой несёт, е,
And sometimes you and I take us somewhere in the wrong direction, e,
То ли это счастье, то ли горе,
Is it either happiness or grief?
Но мы вдвоём, а это знак что все пройдёт, е,
But we are together, and this is a sign that everything will pass, e,
И на душе так спокойней…
And my soul is so calm...
Смотрите так же

Вадвэй - Почему

Вадвэй - Пора прощаться

Вадвэй - Отпусти его

Вадвэй - Прочь

Все тексты Вадвэй >>>