Вадвэй - Пора прощаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадвэй

Название песни: Пора прощаться

Дата добавления: 10.11.2025 | 06:32:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадвэй - Пора прощаться

Ночь за окном и ты не спишь, ты думаешь о ссоре,
It's night outside and you can't sleep, thinking about the fight,
Что была у нас, да, вели себя как дети.
That we had, yes, we behaved like children.
Ты не грусти, ведь виноваты оба.
Don't be sad, for we're both to blame.
Потеряли мы всё, что искали вместе,
We've lost everything we sought together,


Я теперь один и ты одна,
Now I'm alone and you're alone,
И между нами слов нет, лишь молчания стена,
And there are no words between us, only a wall of silence,
И кто из нас был прав, не будем мы гадать,
And which of us was right, we won't guess,
Мне остаётся вспоминать…
All that's left for me to remember...


Я буду долго вспоминать твои поцелуи,
I will long remember your kisses,
Когда ты будешь засыпать меня рядом не будет,
When you fall asleep, I won't be there,
И снова рассвет, он вновь тебя разбудит.
And again, dawn, it will wake you again.
Ты будешь думать, как же больно делают люди…
You will think how much pain people cause...


Я буду долго вспоминать твои поцелуи,
I will long remember your kisses,
Когда ты будешь засыпать меня рядом не будет,
When you fall asleep, I won't be there,
И снова рассвет, он вновь тебя разбудит,
And again, dawn, it will wake you again.
Ты будешь думать, как же больно делают люди…
You will think how much pain people cause...


Ты всё также грустишь и всё время ты молчишь.
You are still sad and silent all the time. I won't return to you, my beloved.
Ведь я не вернусь к тебе моя любимая,
No matter how you spin time, we're not on the same path.
Время как не крути, но нам с тобой не по пути,

Забудь те дни, где мы с тобой неделимые.
Forget those days when we were inseparable.


Просто забудь, нас не вернуть никогда,
Just forget, we'll never return.
Утекло всё сквозь пальцы, наше время — вода,

И мы разошлись на спокойных тонах,
Everything slipped through my fingers, our time is water.
Меня не будет рядом, прощаться пора…


And we parted in calm tones.
Я буду долго вспоминать твои поцелуи,

Когда ты будешь засыпать меня рядом не будет,
I won't be there, it's time to say goodbye...
И снова рассвет, он вновь тебя разбудит,

Ты будешь думать, как же больно делают люди..
I'll remember your kisses for a long time.


Я буду долго вспоминать твои поцелуи,
When you fall asleep, I won't be there.
Когда ты будешь засыпать меня рядом не будет,

И снова рассвет, он вновь тебя разбудит,
And the dawn will wake you again.
Ты будешь думать, как же больно делают люди..

Смотрите так же

Вадвэй - Почему

Вадвэй - Прочь

Все тексты Вадвэй >>>