Тексты песен   >   В > Вадяра Блюз > Звезда Востока

Вадяра Блюз - Звезда Востока - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадяра Блюз

Название песни: Звезда Востока

Дата добавления: 30.06.2025 | 16:08:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадяра Блюз - Звезда Востока

Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
The road led me, and I know it will lead me to so many places.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
But somewhere there, far away, my eastern star still shines.
Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
The road led me, and I know it will lead me to so many places.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
But somewhere there, far away, my eastern star still shines.


Я слышал мнение, и с ним согласен -
I have heard an opinion, and I agree with it -
О том, что все воспоминания светлеют со временем.
That all memories brighten with time.
Но я верю, что не многолетней давности
But I believe that the paintings that will be included in this poem are not many years old
Мягкостью тонов обязаны картины, те, что будут вложены в данный стих.
The softness of the tones is due to the paintings that are included in this poem.


На тех холстах места, что нынешних южнее гораздо.
On those canvases there are places that are much further south than today's.
И то, что Азия нашего брата гостем считает,
And the fact that Asia considers our brother a guest,
Не мешает на окнах гостя винограда гроздям.
Does not interfere with the bunches of grapes on the guest's windows.


Она не добра? Да бросьте…
Is she not kind? Come on...
В меня камень, если вы без греха тут.
Throw a stone at me, if you are without sin here.
Но, как то, помнится, в гости можно было сходить, не закрыв дверь,
But, somehow, I remember, you could go to visit without closing the door,
И не волноваться, что вынесут хату.
And not worry that they would take the house out.


Были соседи, у соседей дети и всем там,
There were neighbors, the neighbors had children and everyone there,
Было пофиг, какого все эти дети цвета.
It didn't matter what color all these children were.
Роясь руками в песочнице многонациональности
Digging with our hands in the sandbox of multinationality
Мы не откапывали в ней преткновения камень.
We did not dig up a stumbling block in it.


Там, где-то о дожде молятся небесам,
There, somewhere they pray to the heavens for rain,
Но нет пустыни без оазиса.
But there is no desert without an oasis.
И то, что там не пустой базар – не пустой базар.
And the fact that there is not an empty bazaar is not an empty bazaar.
Я видел даров Азии многообразие сам.
I myself saw the diversity of Asia's gifts.


Видел спокойствие на лицах
I saw the calm on the faces
Старцев вокруг Тамерлана гробницы.
Of the elders around Tamerlane's tomb.
И если то проклятие на ветхих страницах правда,
And if that curse on the ancient pages is true,
То надеюсь ему крепко спится.
Then I hope he sleeps soundly.


Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
The road led me, and I know it will still lead me to so many places.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
But somewhere there, far away, my eastern star still shines.
Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
The road led me, and I know it will lead me through so many places.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
But somewhere there, far away, my eastern star still shines.


Для тех, кто к этой минуте гадать устанет,
For those who are tired of guessing by this moment,
Где я родился, отвечаю – в Узбекистане.
Where I was born, I answer - in Uzbekistan.
Так что, и тебе теперь известно,
So, now you know,
Отчего мне в Чайхоне Деху уютней, чем местным.
Why I feel more comfortable in Chaykhona Dehu than the locals.


Ничего нет лучше гор, с Высоцким согласен.
There is nothing better than mountains, I agree with Vysotsky.
Ну, разве что, горы те, по которым не лазил.
Well, perhaps, those mountains that you have never climbed.
Тот помнит, кто был хоть раз в них.
He remembers who has been there at least once.
Берёт страх вниз смотрящих, но тропа чем опасней, тем пуще дразнит.
Takes fear from those looking down, but the more dangerous the path, the more it teases.


Довелось не единожды лезть на высоты,
I had to climb to the heights more than once,
Не степью единой же рельеф той местности соткан.
The relief of that area is not woven by the steppe alone.
Там не редкость ураган, ну и пускай, в этом есть кайф.
It is not uncommon for a hurricane to happen there, so what, there is a thrill in it.
Детьми гнали по арыкам корабли пускать.
As children, they drove ships along the irrigation ditches.


Трясло забавно те земли. Помню, как все мы
Those lands shook funny. I remember how we all
Ждали обещанных десятибалльных землетрясений.
Waited for the promised ten-point earthquakes.
Богу слава, те вести не сбылись,

А по мелочи даже прикольно: дома кровати ездят.
Thank God, that news did not come true,

And even the little things are funny: the beds move at home.
Да много моментов интересных есть у тех мест, в одну песню не влезет.

Там как-то проще, до драки доходило дело если,
Yes, there are many interesting moments in those places, it won't fit into one song.
Строго раз на раз и без всяких последствий.


It's somehow simpler there, if it came to a fight,
Да, все меняется, и меняется часто.
Strictly once in a while and without any consequences.
Так там было тогда, не факт, что сейчас так.

Но думаю, далеко не худший отпечаток
Yes, everything changes, and changes often.
На мне оставил тот планеты участок.


That's how it was then, it's not a fact that it is now.
Сияй Ташкент - звезда Востока!

Мне навсегда запомнилось то, как он утопал в музыке, но не в попсе,
But I think that that part of the planet left far from the worst imprint
И я, как все, там на волну хип-хопа подсел.
On me.


В общем, до всех этих бесконечных переездов
Shine Tashkent - the star of the East!
У меня было вполне безупречное детство.
I will forever remember how it was drowning in music, but not in pop,
Не у всех такое, бро, ведь оно, многим обязано месту,
And I, like everyone else, got hooked on the hip-hop wave there.
Где было проведено.


In general, before all these endless moves
Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
I had a completely impeccable childhood.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
Not everyone has it like that, bro, because it owes a lot to the place,
Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
Where it was spent.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.


The road led me, and I know it will lead me to so many places.
Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
But somewhere out there, far away, my eastern star still shines.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.

Меня дорога вела, и, я знаю, ещё проведёт по стольким местам.
The road led me, and I know it will lead me to so many places.
Но где-то там, далеко всё ещё сияет моя востока звезда.
But somewhere out there, far away, my eastern star still shines.
Смотрите так же

Вадяра Блюз - Дай мне пять

Вадяра Блюз - Вахта

Вадяра Блюз - По полюсам

Вадяра Блюз - Перекатиполинск

Вадяра Блюз - Чужое кино

Все тексты Вадяра Блюз >>>