Тексты песен   >   В > Валерий Селиванов > Эх, жизнь смешная, сука ласковая

Валерий Селиванов - Эх, жизнь смешная, сука ласковая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Селиванов

Название песни: Эх, жизнь смешная, сука ласковая

Дата добавления: 09.06.2026 | 10:28:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Селиванов - Эх, жизнь смешная, сука ласковая

Эх, жизнь смешная, сука ласковая
Eh, life is funny, sweet bitch


Эх, жизнь смешная, сука ласковая,
Eh, life is funny, affectionate bitch,
Когда ты зла, когда - горька...
When you're angry, when you're bitter...
То красишь золотыми красками,
You paint it with gold paints,
А то - как пуля у виска.
Otherwise it’s like a bullet to the temple.


Когда наполнишь день веселием,
When you fill your day with joy,
А после - враз все заберёшь,
And then you’ll take it all away at once,
И остаётся нам спасение
And salvation remains for us
Искать, где королева - ложь.
Finding where the queen is is a lie.


Эх, жизнь ты раздаёшь затрещины,
Eh, life you give out slaps,
Тюрьма ты, зэки - это мы...
Prison you, prisoners - that's us...
Но иногда молю в смятении:
But sometimes I pray in confusion:
Дожить позволь мне до весны
Let me live until spring


И надышатся пьяных запахов,
And inhale the drunken smells,
И вместе с осенью рыдать...
And cry together with autumn...
Ну а потом, зимой холодною,
Well, then, in the cold winter,
Опять весны-царицы ждать.
Wait for the queen spring again.


© Валерий Селиванов
© Valery Selivanov
Смотрите так же

Валерий Селиванов - Счастье

Валерий Селиванов - Ты не падай, ты держись

Валерий Селиванов - Ты сыграй на гитаре

Валерий Селиванов - Любимые песни

Валерий Селиванов - Видеть свет

Все тексты Валерий Селиванов >>>