Тексты песен   >   В > Валерий Селиванов > Любимые песни

Валерий Селиванов - Любимые песни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валерий Селиванов

Название песни: Любимые песни

Дата добавления: 18.04.2026 | 14:54:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валерий Селиванов - Любимые песни

Любимые песни уходят от нас,
Favorite songs are leaving us,
И времени нет, нам их слушать:
And we have no time to listen to them:
Иные заботы, другие труды,
Other worries, other labors,
И некогда греть наши души.
And no time to warm our souls.


А все же бывают у каждого дни,
And yet, there are days for everyone,
Моменты, мгновения, минуты,
Moments, instants, minutes,
Когда с нами встретятся снова они
When they will meet us again
Весной иль сентябрьским утром.
In spring or on a September morning.


Как будто в открытое настежь окно
As if through a wide-open window
Повеет вселенской печалью-
A breath of universal sadness will blow—
Когда мы влюблёнными были с тобой
When we were in love, you and I
Любили, ругались, прощали…
Loved, quarreled, forgave...


Душа вновь наполнится чем-то иным,
The soul will again be filled with something else,
Далеким от будничной пыли,
Far from the dust of everyday life,
И мир снова встанет из древних руин,
And the world will rise again from the ancient ruins,
Когда мы счастливыми были.
When we were happy.


А всё же бывают у каждого дни,
And yet, there are days for everyone,
Мгновенья, минуты, моменты
Moments, minutes, moments
Когда с нами встретятся снова они
When they meet us again
Как жизни забытой фрагменты
Like fragments of a forgotten life


Как будто в открытое настежь окно
As if through a wide-open window
Повеет вселенской печалью-
A breath of universal sadness will blow—
Когда мы влюблёнными были с тобой
When we were in love, you and I
Любили, ругались, прощали…
Loved, quarreled, forgave…


Любимые песни уходят от нас,
Favorite songs leave us,
И времени нет, нам их слушать:
And we have no time to listen to them:
Иные заботы, другие труды,
Other worries, other labors,
Им некогда греть наши души.
They have no time to warm our souls.
© Валерий Селиванов 2008,2010,2020
© Valery Selivanov 2008, 2010, 2020
Смотрите так же

Валерий Селиванов - Счастье

Валерий Селиванов - Ты не падай, ты держись

Валерий Селиванов - Ты сыграй на гитаре

Валерий Селиванов - Видеть свет

Валерий Селиванов - В день когда ушла она

Все тексты Валерий Селиванов >>>