Тексты песен   >   В > Веселица > Маленький принц

Веселица - Маленький принц - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Веселица

Название песни: Маленький принц

Дата добавления: 02.01.2026 | 20:58:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Веселица - Маленький принц

-Чё?
-What?
- Маленький принц умер немножко
- The Little Prince died a little.
- Не умер.
- He didn't die.


Под фиолетовым дождем,
Under the purple rain,
Средь завывающих домов,
Among the howling houses,
К раскрытой груди Солнца
To the open breast of the Sun,
Маленький принц ковылял.
The Little Prince hobbled.
Тихо шелестел что-то губами,
He quietly whispered something with his lips,
Неспешно трещал своими костями,
His bones creaked slowly,
Промокший насквозь доплёлся до лавки,
Soaked through, he stumbled to a bench,
Упал и заплакал, завыл, завопил он,
Fell and cried, howled, screamed,
Домой не дойти, так подумал и умер.
He wouldn't make it home, he thought, and died.


Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home
Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home


Хотелось во что-то уткнуться.
He wanted to bury himself in something.
Но не в мягкое, в женское,
But not in something soft, something feminine,
А в грубую толстую сталь.
But in rough, thick steel.
Обить ей себя и шагать по проспекту.
To clad himself in it and walk down the avenue.
А сталь разъел дождь.
But the rain corroded the steel.
А шаг разъел страх.
And fear corroded his step.
А кости выплюнул ветер.
And the wind spat out his bones.
А миром правил король.
And a king ruled the world.
А потом вдруг придумал,
And then he suddenly thought,
А потом вдруг придумал,
And then he suddenly thought,
А потом вдруг придумал,
And then he suddenly thought,
А потом вдруг придумал,
And then he suddenly thought,


Что смерть короля в его принце,
That the king's death was in his prince,
Маленьком-маленьком принце,
The little, little prince,
Смерть короля в его принце,
The king's death is in his prince,
Маленьком-маленьком-маленьком-маленьком.
The little, little, little, little one.


А принц не умер, лишь только устал,
But the prince didn't die, he was just tired,
Поднялся и дальше побрел туда,
He got up and wandered further,
Где пол не достанет до ног.
Where the floor wouldn't reach his feet.
Высоко висеть,
To hang high,
Да обычное дело,
It's a common thing,
Ковылять и бежать - муравьишке потеха
To hobble and run - a joke for an ant.


Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home
Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home
Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home
Маленький принц не вернулся домой
The Little Prince didn't return home