Виктория Полинская - Лунный свет - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Виктория Полинская - Лунный свет
Там за далью лет тот же тёплый свет,
There, beyond the distance of years, is the same warm light,
Что когда-то стал для нас
That once became for us
Надеждой и спасеньем, волнующим мгновеньем –
Hope and salvation, an exciting moment –
Тем, что может подарить нам только лишь джаз
That which only jazz can give us
Вновь лунный свет в комнате нашей
Again, the moonlight in our room
Сказку давних лет тихо расскажет
The tale of bygone years will quietly tell
Мелодия тех дней, когда голос твой во мгле
The melody of those days when your voice in the darkness
Стал вечной музыкой моей – той, что снилась мне
Became my eternal music – the one that I dreamed of
Он к себе манит, помнит и хранит
It beckons to itself, remembers and preserves
Ритмы ветра и дождя –
The rhythms of the wind and rain –
Для нас звучащий снова мотив такой знакомый
For us, the motive that sounds again is so familiar
То, о чём он говорит, поймём ты и я
What it speaks of, we will understand you and I
Вновь лунный свет в комнате нашей
Again, the moonlight in our room
Сказку давних лет тихо расскажет
The tale of bygone years will quietly tell
Мелодия тех дней, когда голос твой во мгле
The melody of those days when your voice in the darkness
Стал вечной музыкой моей – той, что снилась мне
Became my eternal music – the one that I dreamed of
Пусть хоть иногда прошлые года,
Let at least sometimes the past years,
Как в туманной дымке сны,
Like dreams in a foggy haze,
Напомнят нам минуты, ожившие как будто
Remind us of the minutes that have come to life as if
Вечной тайной нежных слов ночной тишины
Eternal the secret of tender words of the night's silence
Вновь лунный свет в комнате нашей
Again the moonlight in our room
Сказку давних лет тихо расскажет
The tale of bygone years will quietly tell
Мелодия тех дней, когда голос твой во мгле
The melody of those days when your voice in the darkness
Стал вечной музыкой моей – той, что снилась мне
Became my eternal music - the one that I dreamed of
Вновь лунный свет в комнате нашей
Again the moonlight in our room
Сказку давних лет тихо расскажет
The tale of bygone years will quietly tell
Мелодия тех дней, когда голос твой во мгле
The melody of those days when your voice in the darkness
Стал вечной музыкой моей – той, что снилась мне
Became my eternal music - the one that I dreamed of
Стал вечной музыкой моей – той, что снилась мне
Became my eternal music - the one that I dreamed of
Стал веч-ной му-зы-кой моей – той, что снилась мне
Became my eternal m-usic - the one that I dreamed of
Смотрите так же
Виктория Полинская - Разлучница - война
Виктория Полинская - Дикое сердце
Виктория Полинская - Время - вода
Все тексты Виктория Полинская >>>
Последние
Rita Wilson - Leaving on a Jet Plane
Азамат Исенгазин - Рыжая девчонка
Edith Piaf - Enfin le printemps
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
The Temptations - Every Time I Turn Around, Back In Love Again
Arcade Fire - Abraham's Daughter
Дмитрий Машарыгин - Пока я гибну