Папарацци
Paparazzi
Я сижу на заборе и курю беломор.
I sit on the fence and smoke Belomor.
Словно лодочку море, меня качает забор.
Like a boat in the sea, the fence rocks me.
Злые мухи роятся надо мной в вышине.
Evil flies swarm above me.
Молодой папарацци появился в окне.
A young paparazzi appeared in the window.
Он людей караулит, их смешную судьбу,
He watches over people, their funny fate,
У окошка на стуле, глядя в фототрубу.
At the window on a chair, looking into the photo tube.
Чтобы в кадре остаться мог герой, или трус,
So that a hero or a coward can remain in the frame,
Молодой папарацци нажимает на спуск.
A young paparazzi presses the shutter.
Ты ушла, словно вышла в магазин за углом,
You left like you went to the store around the corner
Только серые мыши шарят в доме пустом.
Only gray mice rummage around in an empty house.
В желтом платье акаций прочь уходит весна,
Spring goes away in a yellow dress of acacias,
А молодой папарацци пиво пьет у окна.
And the young paparazzi drinks beer by the window.
Мне бы снова влюбиться, мне бы бросить курить.
I wish I could fall in love again, I wish I could quit smoking.
Мне бы гордою птицей в небо синее взмыть.
I would like to soar into the blue sky like a proud bird.
Надоело шататься, колокольцем звенеть.
Tired of staggering around and ringing the bell.
Молодой папарацци, где она? - мне ответь.
Young paparazzi, where is she? - answer me.
Владимир Муромцев и группа Редкая Птица - Новогодняя
Владимир Муромцев и группа Редкая Птица - Балаган
Владимир Муромцев и группа Редкая Птица - Это лето
Владимир Муромцев и группа Редкая Птица - Редкая птица
Владимир Муромцев и группа Редкая Птица - Заклинило
Все тексты Владимир Муромцев и группа Редкая Птица >>>