Закружило вдруг меня, закружило
Suddenly I was spinning, spinning
То за окнами весна запуржила
It's spring outside the windows
Ведь бывают и в апреле метели
After all, there are snowstorms in April
Как бы мы с тобой тепла ни хотели
No matter how much you and I want warmth
Ну скажи, зачем тебе это надо
Well tell me why you need this
Мир замёрз от одного только взгляда
The world froze with just one glance
Стало белым все и справа, и слева
Everything turned white, both right and left.
Уж не ты ли снежная королева
Aren't you the snow queen?
Я скучаю по тебе бесконечно
I miss you endlessly
Почему ты, как зима, бессердечна
Why are you, like winter, heartless
И не скрыться, никуда мне не деться
And I can’t hide, I can’t escape anywhere
Колют льдинки той зимы прямо в сердце
The ice of that winter pricks right into the heart
Ах, согреть бы мне теплом эту стужу
Oh, I wish I could warm this cold with warmth
Только, боже, на душе снова вьюжит
Only, God, my soul feels bad again
И придет ли вновь весна - кто же знает
And whether spring will come again - who knows?
Замерзает вновь душа, замерзает
The soul freezes again, freezes
Я скучаю по тебе бесконечно
I miss you endlessly
Почему ты, как зима, бессердечна
Why are you, like winter, heartless
И не скрыться, никуда мне не деться
And I can’t hide, I can’t escape anywhere
Колют льдинки той зимы прямо в сердце
The ice of that winter pricks right into the heart
Я скучаю по тебе бесконечно
I miss you endlessly
Почему ты, как зима, бессердечна
Why are you, like winter, heartless
И не скрыться, никуда мне не деться
And I can’t hide, I can’t escape anywhere
Колют льдинки той зимы прямо в сердце
The ice of that winter pricks right into the heart
Владислав Агафонов. Планета ИКС - Варшавский вечер
Владислав Агафонов. Планета ИКС - Я прощаюсь с тобой
Владислав Агафонов. Планета ИКС - Не верю
Владислав Агафонов. Планета ИКС - Вернись
Все тексты Владислав Агафонов. Планета ИКС >>>
