Вольный путь - Художник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Вольный путь - Художник
текст: Григорий Уваров
text: Grigory Uvarov
музыка: Григорий Уваров
music: Grigory Uvarov
Куплет 1:
Verse 1:
Сколько красок окружает этот мир.
How many colors surround this world.
Сколько цвета может быть в одном дыханье кисти.
How much color can be in one breath of a brush.
Сколько лета умещается на ткань,
How much summer fits on the fabric,
Когда в одном мазке и шум воды, и запах листьев.
When in one stroke both the noise of water and the smell of leaves.
Лишь художнику подвластна эта мощь,
Only an artist has this power,
Сотворить из грез и красок воплощенье красоты.
To create from dreams and colors the embodiment of beauty.
И вдохнуть крупицы жизни в эту ложь.
And breathe grains of life into this lie.
Пусть огнем пылает все, и полыхнут костры.
Let everything burn with fire, and fires blaze.
И художник пусть в своей палитре
And let the artist in his palette
Чуть слегка разбавит краски пламенем своим.
Slightly dilute the colors with his flame.
И мертвое, пустое полотно
And a dead, empty canvas
Станет воплощеньем чудной красоты.
Will become the embodiment of wonderful beauty.
Припев:
Chorus:
Он с душою пишет все картины.
He paints all the pictures with his soul.
Вложит память и воображенье.
He will put in memory and imagination.
Так полотна станут долговечны.
So the canvases will become long-lasting.
Так воскреснет он.
So he will rise again.
Куплет 2:
Verse 2:
Обездвижется бурлящая река.
The seething river will become motionless.
Превратившись в маслянистый темно-синий след.
Turning into an oily dark blue trail.
Прекратят свое движение ветра.
The winds will stop moving.
И замрут густой стеной на много-много лет.
And freeze in a thick wall for many, many years.
И художник после всей работы.
And the artist after all the work.
Сложит кисти и коснется слабо полотна.
He will put his brushes down and lightly touch the canvas.
И мертвая картина сей же миг
And the dead picture at that very moment
Вдруг станет долгой жизнью полна.
Suddenly will become full of long life.
Припев:
Chorus:
Он с душою пишет все картины.
He paints all the pictures with his soul.
Вложит память и воображенье.
He will put in his memory and imagination.
Так полотна станут долговечны.
So the canvases will become long-lasting.
И воскреснет сам.
And he himself will be resurrected.
Пролетят года, их будет много.
The years will fly by, there will be many of them.
Многие уйдут в миры иные.
Many will go to other worlds.
Но в картинах будет жить природа.
But nature will live in the pictures.
И художник жив.
And the artist is alive.
Смотрите так же
Последние
Randy Travis - A Man Aint Made Of Stone
МАКСИ ГРИН feat. Влада Ушакова - Душа русская, мода итальянская
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Всё для тебя - Снова дни недели
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Случайные
Гурт Забава - Їдемо на ярмарок мінус