Тексты песен   >   В > Воскресенский > Сила не в деньгах

Воскресенский - Сила не в деньгах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Воскресенский

Название песни: Сила не в деньгах

Дата добавления: 27.01.2026 | 09:30:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Воскресенский - Сила не в деньгах

Я снова по подъездам,
I'm back through the entryways again,
По тем, что бегал в детстве
The ones I used to run through as a child
Я никогда не забуду улицу и место
I'll never forget the street and the place
Да, не богато жили
Yes, we weren't rich
В моем доме, было тесно
My house was cramped
Да, не богато жили
Yes, we weren't rich
В моем доме было мало места
There was little space in my house


Я босиком по лужам, вновь убиты кулаки
I'm barefoot through puddles, my fists are broken again
А мне не нужно денег, мне спокойней на мели
But I don't need money, I'm more comfortable being broke
Мне только бы хотелось долгих лет моей семье
I just want my family to live long
Чтоб были счастливы те, кто со мной с низу шли
For those who came from below to be happy


А на улице, слышен голос молодежи
And on the street, the voices of youth are heard
У нас тут судят по поступкам, а не по одеже
Here, they judge by actions, not by clothes
Семьи небогатые, зато любящие
Families are not rich, but they love
А мне по кайфу - со мной пацаны настоящие
And I enjoy it - I have real guys with me
А на улице, слышен голос молодежи
And on the street, the voices of youth are heard
У нас тут судят по поступкам, а не по одеже
Here, they judge by actions, not by clothes
Семьи небогатые, зато любящие
Families are not rich, but they love
А мне по кайфу - со мной пацаны настоящие
And I enjoy it - I have real guys with me


А мне не нужны ни деньги, ни золото
And I don't need money or gold
А я бы выпил ща, но нету повода
And I'd have a drink right now, but there's no reason
Тут в этой жизни все, как-то все не по людски
Here In this life, everything is somehow inhuman
Тут за кусок бумаги сбивают кулаки
Here, they beat their fists for a piece of paper
А мне не нужны ни деньги, ни золото
But I don't need money or gold
А я бы выпил ща, но нету повода
And I'd drink right now, but there's no reason
Тут в этой жизни все, как-то все не по людски
Here, in this life, everything is somehow inhuman
Тут за кусок бумаги сбивают кулаки
Here, they beat their fists for a piece of paper


Тут сила не в деньгах - это лишь кусок бумаги
Here, power isn't in money - it's just a piece of paper
За тот кусок, что люди мучились и убивали
For that piece of paper that people suffered and killed
А что дают нам деньги? Только губим себя
And what do money give us? We're just ruining ourselves
Г.шиш, ам.етамин, много-много дыма
G. Shish, amino acid, lots and lots of smoke
Люди ищут мазу, чтоб лавэхи им поднять
People are looking for a way to make money
Цепляются зубами, чтоб много денег отнять
They're fighting tooth and nail to steal a lot of money
А мне по кайфу со своими, хоть и на нуле
But I get high with my own people, even if I'm broke
Тут сила не в деньгах, тут сила не в лавэ
Money isn't the key here, money isn't the key here


А на улице, слышен голос молодежи
And on the streets, you can hear the voices of the youth
У нас тут судят по поступкам, а не по одеже
Here, we're judged by our actions, not by our clothes
Семьи небогатые, зато любящие
Families aren't rich, but they're loving
А мне по кайфу - со мной пацаны настоящие
But I get high - I have real guys with me


А мне не нужны ни деньги, ни золото
I don't need money or gold
А я бы выпил ща, но нету повода
And I'd have a drink right now, but there's no reason
Тут в этой жизни все, как-то все не по людски
Everything in this life is somehow inhuman
Тут за кусок бумаги сбивают кулаки
They're beating their fists over a piece of paper


А мне не нужны ни деньги, ни золото
But I don't need money or gold
А я бы выпил ща, но нету повода
And I'd have a drink right now, but there's no reason
Тут в этой жизни все, как-то все не по людски
Everything in this life is somehow inhuman
Тут за кусок бумаги сбивают кулаки
They're beating their fists over a piece of paper
Смотрите так же

Воскресенский - Любой ценой

Воскресенский - Плохое поведение

Воскресенский - Болен темнотой

Воскресенский - На мели

Воскресенский - Без ума

Все тексты Воскресенский >>>