Тексты песен   >   В > Вячеслав Тихонов > Не спрашивай зачем

Вячеслав Тихонов - Не спрашивай зачем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Тихонов

Название песни: Не спрашивай зачем

Дата добавления: 13.04.2024 | 12:10:04

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Тихонов - Не спрашивай зачем

из х/ф Станционный смотритель
from the film The Station Agent
стихи: Александр Пушкин
poems: Alexander Pushkin
музыка: Исаак Шварц
music: Isaac Schwartz


Не спрашивай, зачем унылой думой
Don't ask why with a sad thought
Среди забав я часто омрачён,
In the midst of fun I am often darkened,
Зачем на всё подъемлю взор угрюмый,
Why do I raise my gloomy gaze at everything,
Зачем не мил мне сладкой жизни сон.
Why is sweet life not sweet to me?


Не спрашивай, зачем душой остылой
Don't ask why my soul is cold
Я разлюбил весёлую любовь.
I fell out of love with cheerful love.
И никого не называю милой —
And I don’t call anyone dear -
Кто раз любил, уж не полюбит вновь.
Anyone who has loved once will never love again.


Кто счастье знал, уж не узнает счастья.
He who knew happiness will never know happiness.
На краткий миг блаженство нам дано:
For a brief moment we are given bliss:
От юности, от нег и сладострастья
From youth, from bliss and voluptuousness
Останется уныние одно..!
There will only be despondency left..!
Смотрите так же

Вячеслав Тихонов - Журавлик

Вячеслав Тихонов - ода

Вячеслав Тихонов - Песня об иволге

Все тексты Вячеслав Тихонов >>>