Тексты песен   >   В > внутренности > Быть

внутренности - Быть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: внутренности

Название песни: Быть

Дата добавления: 08.10.2026 | 20:48:42

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни внутренности - Быть

Единомышленников нет! Максимум лишь адепты. [адепты]
There are no like-minded people!Maximum only adherents.[adepts]
Не сможешь мыслить как они, не рассмотреть скелеты. [скелеты]
If you can’t think like them, you won’t be able to see the skeletons.[skeletons]
Слова внутри ты не держи, но отпускай по ветру.
Don't keep the words inside, but let them go to the wind.
Излучай их как фонарь, сияя ярким светом!
Radiate them like a lantern, shining with bright light!
Коль не увидят твой огонь, значит не там горел ты. [нет]
If they don’t see your fire, it means you were burning in the wrong place.[no]
Проблема только в голове, не проси совета. [нет-нет]
The problem is only in your head, don't ask for advice.[no no]
Не сможешь стрельнуть никогда, если вдруг нет лафета. [осечка]
You will never be able to shoot if suddenly there is no gun carriage.[misfire]
Когда за лицом пусто, не спастись марафетом. [никак]
When your face is empty, you can’t save yourself with a marathon.[no way]


Быть собой – делать выбор.
To be yourself is to make a choice.
Быть собой – делать вывод.
To be yourself is to draw a conclusion.
Быть собой, они всё видят.
Be yourself, they see everything.
Быть собой, они всё видят.
Be yourself, they see everything.


Они встретят веселой улыбкой,
They will greet you with a cheerful smile,
Вы подружитесь даже…вроде бы. [или нет?]
You will even become friends...sort of.[or not?]
Но отношения станут зыбкими,
But the relationship will become unstable,
Хоть и раньше казались колоннами. [ха-ха]
Even though they seemed like columns before.[ha ha]
Здесь болото непроходимое.
The swamp here is impassable.
В колее ожиданий от детских грез,
In a rut of expectations from childhood dreams,
Ощущение сырости личности,
Feeling of personality dampness,
Мазохизм как источник слез! [ай-ай]
Masochism as a source of tears![ah-ah]
Вечная спячка в запахах гнилости.
Eternal hibernation in the smells of rottenness.
С прошлым налажен мост!
A bridge has been built with the past!
С каждым днем упускать настоящее.
Every day you miss the present.
Нерешенных задач погост! [погост]
Unsolved problems churchyard![graveyard]
Чем ныть, признай, тебе нравится!
Why whine, admit it, you like it!
Первый шаг, чтобы уйти из болот. [навсегда]
The first step to get out of the swamps.[forever]
Не молчи, ты ведь знаешь сам,
Don't be silent, you know yourself
Для того, чтобы сказать есть рот. [да-да]
To say eat your mouth.[yes-yes]
Смысл тут не совсем в улыбке,
The point here is not entirely a smile,
Удовольствие для солнца окно. [посмотри]
Pleasure for the sun window.[look]
Просто выбери то, что любишь,
Just choose what you love
Ответь на вопрос «Что?» [наконец]
Answer the question “What?”[finally]


Быть собой – делать выбор.
To be yourself is to make a choice.
Быть собой – делать вывод.
To be yourself is to draw a conclusion.
Быть собой, они всё видят.
Be yourself, they see everything.
Быть собой, они всё видят.
Be yourself, they see everything.


Быть собой –
Be yourself -
Не ощущать ничего. [ни капли]
Feel nothing.[not a bit]
Быть собой –
Be yourself -
Искать в земле естество. [могила]
Look for nature in the earth.[grave]
Укреплять свою оборону,
Strengthen your defenses
Бороться с пластмассовым миром.
Fight the plastic world.
В дороге по пути к себе
On the road on the way to myself
От страха заливаться пивом. [пивом]
Fill yourself with beer out of fear.[beer]
Перемены подберутся прямо за спину,
Change will come right behind you,
Отчаяться и сдать назад. [назад!]
Despair and give up.[back!]
В голове картины идеальной жизни
Pictures of an ideal life in my head
Пожирают меня. Ад.
They're devouring me.Hell.
Исследую недра голодной иллюзии,
I explore the depths of a hungry illusion,
Лечу в пустую могилу. [гробу]
I'm flying to an empty grave.[coffin]
Ищу тело давно мертвой музы,
I'm looking for the body of a long dead muse,
Тащу ее ввысь, надрываю спину. [больно]
I drag her up, tearing her back.[hurt]
Хватаюсь руками за край,
I grab the edge with my hands,
Внутрь тянут костлявые клешни. [клац-клац-клац]
Bony claws pull inside.[click-clack-clack]
Тяжесть – это мой рай,
Heaviness is my paradise
Скажу, что не стоит бояться смерти. [смерти]
I will say that you should not be afraid of death.[death]
Вижу в зеркале лишь оппонента.
I see only my opponent in the mirror.
Он давно выбирает печаль,
He has long chosen sadness,
Что стала моим составным элементом,
What has become my constituent element,
Я пью ее словно без сахара чай. [чай-чай-чай-чай]
I drink it like tea without sugar.[tea-tea-tea-tea]
Ищу просветление в лесу под корягой,
I'm looking for enlightenment in the forest under a snag,
Но найду лишь кусочки в зиплоке себя. [бумажки]
But I’ll only find pieces of myself in a ziplock bag.[papers]
Поиски манят немыслимой тягой,
The search beckons with an unimaginable pull,
Слишком завязну – уйду навсегда. [навсегда]
If I get too stuck, I’ll leave forever.[forever]
Бессонные ночи, попытки согреться –
Sleepless nights, trying to stay warm -
Устало встречаю рассвет.
Wearily I greet the dawn.
Из головы моей некуда деться
There's nowhere to escape from my head
В ней лишь вопрос, что звучит как ответ. [ответ!]
It's just a question that sounds like an answer.[answer!]


Быть собой – не ощущать ничего. [ни капли]
To be yourself is to feel nothing.[not a bit]
Быть собой – искать в земле естество. [смерть]
To be yourself is to look for nature in the earth.[death]
Быть собой – приговорить себя к смерти. [погибай]
To be yourself is to sentence yourself to death.[perish]
Быть собой – любить свои сети. [невод]
Be yourself - love your networks.[net]
Быть собой – не ощущать ничего.
To be yourself is to feel nothing.
Быть собой – искать в земле естество.
To be yourself is to look for nature in the earth.
Быть собой – приговорить себя к смерти.
To be yourself is to sentence yourself to death.
Быть собой – любить свои сети.
Be yourself - love your networks.


Быть собой – делать выбор. [наконец]
To be yourself is to make a choice.[finally]
Быть собой [навсегда] – делать вывод.
Be yourself [forever] - make a conclusion.