Тексты песен   >   C > C-Kan feat. Arianna Puello > Justicia

C-Kan feat. Arianna Puello - Justicia - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: C-Kan feat. Arianna Puello

Название песни: Justicia

Дата добавления: 19.03.2026 | 15:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни C-Kan feat. Arianna Puello - Justicia

Vidas perdidas porque se les da la gana
Жизни обрываются просто так — по чьей-то прихоти.
Y no dejo de pensar que será mañana
И я не могу перестать думать о том, что принесет завтрашний день:
Si esto se pasara o las muertes son vanas
Пройдет ли это когда-нибудь? Или все эти смерти напрасны?
Segundo acabara en primera plana
Или чье-то имя снова окажется на первой полосе газет?


¡Mi pueblo no se canza de luchar!
Мой народ никогда не устанет сражаться!
Libéralos, legalízala, despenalízalo
Освободите их! Легализуйте это! Декриминализуйте!
O vamos hacer justicia
Иначе мы сами возьмем правосудие в свои руки.
Respétanos, castígalos, autorízalo
Уважайте нас! Накажите виновных! Дайте нам законное право!
O el pueblo va a hacer justicia
Иначе народ сам вернет себе справедливость.
Libéralos, legalízala, despenalízalo
Освободите их! Легализуйте это! Декриминализуйте!
O vamos hacer justicia
Иначе мы сами возьмем правосудие в свои руки.
Respétanos, castígalos
Уважайте нас! Накажите виновных!
Mi pueblo no se cansa de luchar
Мой народ никогда не устанет сражаться.


Años empuñando las armas
Годы ​​прошли с оружием в руках —
En cuerpo espíritu y alma
Всем телом, духом и душой.
Fluye la lucha como apaches
Наша борьба стремительна, словно атака апачей;
Sed de venganza, mucha
Жажда возмездия — неистова.
Y cada vez son más lo que se unen a este bando
И всё больше людей вливается в наши ряды.
Los que me escuchan, el camino se estrecha
Тем, кто нас слышит: путь сужается.
Y aun seguimos trotando hasta la flecha
Но мы продолжаем двигаться вперед — прямо на острие стрелы,
Como mapuches esquivando flechas
Словно мапуче, уворачиваясь от летящих в нас стрел врага.
Mano en el pecho en honor a nuestro pueblo
Рука на сердце — в знак верности нашему народу:
Resistir, insistir combatir hasta morir
Сопротивляться, не сдаваться, сражаться до самой смерти!
Sangre sudor y lagrimas salpicaran su despecho
Наша кровь, наш пот и наши слезы смоют их злобу.
Aquí tienes dos guerreros mas luchando por sus derechos
Вот стоят еще два воина, сражаясь за свои права.
Nunca satisfechos por tanta injusticia de un poder
Мы не успокоимся, пока царит такая несправедливость —
Que no camina derecho
Исходящая от власти, что ступает кривыми путями.
Sus cabezas colgaran de nuestros techos
Их головы будут висеть под нашими стропилами,
Como trofeos, el resto tan solo será desecho
Словно трофеи; а всё остальное от них станет лишь мусором.
Esta vez mi batallón no será carne de cañón
На этот раз мой батальон не станет «пушечным мясом»!
Defenderemos lo que es nuestro con los puños y el corazón
Мы отстоим то, что принадлежит нам — кулаками и сердцами!


Mi pueblo no se canza de luchar!
Мой народ никогда не устанет сражаться! Освободите их! Легализуйте это! Декриминализуйте! —
Libéralos, legalízala, despenalízalo
Иначе мы сами вершим правосудие.
O vamos hacer justicia
Уважайте нас! Накажите виновных! Дайте нам законное право! —
Respétanos, castígalos, autorízalo
Иначе народ сам вернет себе справедливость.
O el pueblo va a hacer justicia
Освободите их! Легализуйте это! Декриминализуйте! —
Libéralos, legalízala, despenalízalo
Иначе мы сами вершим правосудие.
O vamos hacer justicia
Уважайте нас! Накажите виновных! —
Respétanos, castígalos
Мой народ никогда не устанет сражаться!
Mi pueblo no se cansa de luchar


Они называли меня «мягкой собакой»; а сегодня даже ваши зятья прислушиваются к моим словам.
Me dijeron perro tierno, hoy en día te oyen hasta tus yernos
«Тебе лучше следить за тем, что ты говоришь, и за своим отношением к правительству!»
Mejor cuida tu mensaje y tu actitud contra el gobierno
Я лишь улыбнулся и ответил: «Если мои слова находят отклик в сердцах людей —
Yo le respondí sonriendo, si el mensaje está sirviendo
Значит, я знаю: однажды я обязательно встречусь с этими "свиньями" — там, в аду».
Se que un día voy a encontrarme a esos puercos en el infierno
Они всё тянули и тянули время... Сколько же вёсен уже пролетело с тех пор? И изнутри своих особняков — за охраной и запертыми воротами —
Se han tardado ya cuantos abriles han pasado
Они грабят государство, они спят на судейских скамьях...
Y ellos desde sus mansiones con seguridad, candado
Вот это, мужик, и называется организованной преступностью!
Roban al estado, duermen en el estrado

¡Vaya, eso si es crimen organizado!
Они тратят миллионы на колеса обозрения и аттракционы,

Но есть дети, которым они отказывают в помощи — голодные, без хлеба и без колыбели.
Aunque se gasta millones en ruedas de la fortuna
Никакой голод не утолить одними лишь крохами,
Pero hay niños que no ayudan, sin comer, sin pan ni cuna
А потом они кидают тебя под видом «реформ».
Ninguna hambruna con migajas se conforma
Очевидно, что они возглавляют список «Самых разыскиваемых»,
Y luego te la meten disfrazado de reforma
Но народ требует не денег, не власти и не ненависти —
Conforma la lista de los más buscados obvio
Ведь PRI уже упивается жизнью в стране, построенной на ненависти.
Y el pueblo no reclama dinero, poder ni odio
Если уж они распродают наше достоинство — пусть хотя бы не трогают нашу нефть!
Porque el pri está gozando un país de odio
Столько крови пролито, столько денег украдено их коррумпированной властью...
Si venden la dignidad que no venda el petróleo
И в попытке заткнуть нам рот они забрали даже Тупака.
Tanta sangre y dinero robando su autoridad
Ага, как же — их ложь перестала меня обманывать давным-давно.
Y en su intento de censura se llevaron 2pac
То же самое касается SPN, Calle 13, Giro и Tempo.
Que va, sus mentiras me las hace tiempo
Говорят, что хорошие парни — настоящие — долго не живут,
Lo mismo con spn calle 13 giro y tempo
И что тебя подвергнут цензуре, если ты читаешь рэп против копов.
Por ahí dicen que los buenos y reales nunca duran
Что ж, это чистая правда: любой, кто осмелился попробовать, теперь мертв.
Y que te censuran si rapeas contra los juras
И всё потому, что...
Pues eso es cierto quien no intento más muerto

Esta porque
Мой народ никогда не устанет сражаться!

¡Mi pueblo no se cansa de luchar!