CHERNAKOV - Лететь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CHERNAKOV - Лететь
В сердце стянулись осколки давно
Fragments gathered in my heart long ago;
Прятал мечты так долго
I hid my dreams for so long.
Больше не греет желание высказать
The urge to speak out no longer warms me;
Всё что копилось теперь запылилось на полке
Everything that piled up has now gathered dust on the shelf.
Минор уже так не трогает душу
Minor keys no longer stir my soul quite the same way—
Или так мало осталось того что как минимум хочется слушать
Or perhaps so little remains of what I’d even want to hear.
Всё постоянное временно
Everything constant is temporary.
Сердце уже так не рвется на части
My heart no longer tears itself apart like it used to.
Вот тебе образ потерянный
Here is an image, now lost to you;
Вот тебе клетка для безопасности
Here is a cage, built for your safety.
Эго изменчиво часто
The ego is often fickle—
То затихает то мечется яростно
At times it falls silent, at others it rages wildly.
Рамки для всех одинаковы
The boundaries are the same for everyone;
Только бесформенный может меняться
Only the formless can truly change.
Если внутри тебя мир
If the whole world lies within you,
Так куда ты торопишься в поисках счастья
Then why do you rush around in search of happiness?
Если так сильно любил
If you once loved so deeply,
Так чего же мешает по новой влюбляться
Then what stops you from falling in love all over again?
Стены покажутся тесными если
The walls will feel confining if...
Если задавит ответственность
If the weight of responsibility crushes you...
Значит нам пора
Then it means it’s time for us to go.
Туда где зажигаются мечты
To where dreams ignite—
И ты
And so do you.
И солнце растворяет ту печаль
Where the sun dissolves all sorrow—
Не жаль
And there are no regrets.
Остались недостроены мосты
Where bridges remain unfinished—
И мы
And yet, we...
Смогли с тобой все заново начать
We were able to start everything anew—
Опять
Once again.
Лететь и не бояться высоты
To fly without fearing the heights—
Где солнце растворяет ту печаль
Where the sun dissolves all sorrow—
Не жаль
And there are no regrets.
Остались недостроены мосты
Where bridges remain unfinished—
И мы
And yet, we...
Смогли с тобой все заново начать
We were able to start everything anew—
Опять
Once again.
Лететь и не бояться
To fly without fear.
Люди такие же люди
People are just people—
Разница только в твоем восприятии
The only difference lies in your own perception.
Люди привыкли судить
People are accustomed to judging—
Но не вправе судить ни врагов ни предателей
But they have no right to judge anyone—neither foes nor traitors.
Отличать от мечтателей дураков зачастую мешает эмпатия
Empathy often makes it hard to tell the dreamers apart from the fools.
В мире где дети так рано становятся самостоятельны
In a world where children are forced to become self-reliant so young,
Я выбираю дело только для души и это принцип
I choose to pursue only what feeds my soul—and that is my principle.
Я решил начать и не могу остановиться
I decided to start, and now I cannot stop.
Времени так мало даже просто оглянуться
There is so little time, I can barely even pause to look back.
Падаю на дно для того чтоб оттолкнуться
I sink to the very bottom—only so I can push off and rise again.
Но
And yet...
Выйду сухим из воды
I will emerge unscathed.
И вдохну полной грудью оттаявший воздух
I will breathe deep, filling my lungs with the thawed air.
Нас отключат от сети
They may cut us off from the grid—
Маршруты построит мой внутренний компас
But my own inner compass will chart the course.
Ща мы поднимем деньжат
Just watch—we’re about to make some real money.
Да не я чето просел в мотивации
It's not me who's lost some motivation.
Люди так часто спешат
People are so often in a hurry.
Но накапливать опыт все больше мешают амбиций
But ambitions increasingly get in the way of gaining experience.
Не различаешь эмоции
You can't distinguish emotions.
Не замечаешь улыбки на лицах
You don't notice the smiles on faces.
Значит нам пора
So it's time for us to go.
Туда где зажигаются мечты
Where dreams are ignited.
И ты
And you.
И солнце растворяет ту печаль
And the sun dissolves that sadness.
Не жаль
No regrets.
Остались недостроены мосты
There are still unfinished bridges.
И мы
And we.
Смогли с тобой все заново начать
We were able to start all over again.
Опять
Again.
Лететь и не бояться высоты
Fly and not be afraid of heights.
Где солнце растворяет ту печаль
Where ...Fly and not be afraid.
Не жаль
Остались недостроены мосты
И мы
Смогли с тобой все заново начать
Опять
Лететь и не бояться высоты
Лететь и не бояться
Смотрите так же
Последние
DGuedz, Clara - Perfume Da Flor
MC Bo Khan - Метафизические коты
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Майк Чек - Только быть с тобой
Psychostick - The Hunger Within
Hillsong Мы будем славить 1998 - Иисус - мой Спаситель
Роман Лобынцев и Дмитрий Кондратов - Наш край
